Volume 1,
Number 18.
May,
2021
In our eighteenth issue, we feature the work of beloved Cuban poet Reina María Rodríguez alongside that of João Cabral de Melo Neto, renowned Brazilian poet and third Latin American winner of the Neustadt Prize. We also highlight Latin American women poets, indigenous literature from Brazil, new works in translation, and a return to the essay through the words of Mariano Picón Salas.
Table of Contents
Editor's Note
- by Marcelo Rioseco
Featured Author: Reina María Rodríguez
- by Eilyn Lombard, Reina María Rodríguez
- by Elena Lahr-Vivaz
- by Reina María Rodríguez
- by Kristin Dykstra
Dossier: João Cabral de Melo Neto
- by João Cabral de Melo Neto
- by Richard Zenith
- by João Cabral de Melo Neto
- by Djelal Kadir
Brazilian Literature
- by Ana Elisa Ribeiro
- by João Anzanello Carrascoza
Fiction
- by Guillermo Fadanelli
- by Eduardo Antonio Parra
- by José Cardona-López
Poetry
- by Yolanda Pantin
- by Micaela Paredes Barraza
- by Gabriela Clara Pignataro
- by Geraldine Gutiérrez-Wienken
Essays
- by Maximiliano Crespi
- by Dominique Lear
- by Rodrigo Bastidas Pérez
- by Milagritos Saldarriaga
Interviews
- by Christopher Domínguez Michael, Marcelo Rioseco
- by Krishna Naranjo Zavala, Ruperta Bautista Vázquez
- by Ignacio M. Sánchez Prado
Indigenous Literature
- by Julie Dorrico
- by Aline Ngrenhtabare Lopes Kayapó, Edson Bepkro Kayapó
- by Graça Graúna
Translation Previews and New Releases
- by João Almino
- by Mario Levrero
- by Hebe Uhart
On Translation
- by JD Pluecker, Silvina López Medin
- by Betina González, Heather Cleary
On Translation: Seeking Publisher
- by Perla Suez
On the Essay
- by Mariano Picón Salas
Nota Bene
- by LALT Team
Book Reviews
- by Héctor Iván González
- by Yéiber Román
- by Diego Niño
- by Néstor Mendoza
- by Gabriel Payares
- by Ricardo Montiel
- by Claudia M. Mejia Trujllo
- by Claudia Cavallin
- by Ricardo Tello Tovar
- by Rodrigo Mariño-López
- by Wilfrido H. Corral
- by Abraham Vargas Bautista
- by Hernán Vera Álvarez
- by Gillian Esquivia-Cohen
