En nuestro número treinta y ocho, destacamos a un autor cuya obra nos invita a reconsiderar las preguntas fundamentales que definen la cultura y política latinoamericanas actuales: el escritor y antropólogo colombiano Carlos Granés, con un dossier de portada que incluye una entrevista con el autor más reflexiones de Christopher Domínguez Michael y Nicolás Bernales. También destacamos a la escritora peruana Carmen Ollé, cuya obra ha desbordado los límites de género y expresión desde los ochenta, con un dossier preparado por César Ferreira. Nos complace presentar dos textos escritos por invitados especiales: Andrea Álvarez Mujica sobre Luis Alberto Spinetta, figura legendaria del rock argentino, y Joaquín Castillo sobre el nuevo volumen de conversaciones entre José Donoso y Josefina Delgado. Este número también incluye a dos finalistas de nuestro más reciente concurso de ensayos literarios, una entrevista con el Premio Cervantes Luis Mateo Díez, una sección especial dedicada a la colaboración entre la poeta Irma Pineda y la traductora Wendy Call más adelantos de nuevos libros en traducción de Juan Villoro y Mempo Giardinelli.