
Volume 1,
Número 17.
Febrero,
2021
En nuestro decimoséptimo número, destacamos la obra de la innovadora escritora colombiana Albalucía Ángel, junto con Octavio Paz, una figura sobresaliente de las letras mexicanas y el segundo autor latinoamericano en recibir el Premio Neustadt. También presentamos al poeta peruano Eduardo Chirinos, una serie de retratos fotográficos de escritores en la pandemia, una selección de traducciones en busca de editorial, más poesía y prosa en las lenguas murui, quechua y tseltal en nuestra sección permanente de Literatura Indígena.
Tabla de Contenidos
Nota del Editor
- por Marcelo Rioseco
Autora destacada: Albalucía Ángel
- por Albalucía Ángel
- por Albalucía Ángel
- por Alejandra Jaramillo
- por Aleyda Gutiérrez
- por Manuel Alejandro Briceño Cifuentes
- por Jineth Ardila Ariza
- por Óscar Daniel Campo
Dossier: Octavio Paz
- por Daisy Saravia
- por Anthony Stanton
- por Christian Elguera
Dispatches from the Republic of Letters
- por Ángel Gilberto Adame
- por Octavio Paz
- por Manuel Durán
- por Octavio Paz
Crónica
- por Antonio Díaz Oliva
Ficción
- por José Ángel Navejas
- por Mariana Travacio
- por Luis Arturo Ramos
Poesía
- por Rossella Di Paolo
- por Enza García Arreaza
- por Rodrigo Arriagada-Zubieta
Ensayo
- por Leonardo Gil Gómez
- por Manuel Iris
Entrevista
- por Regina Galasso
- por Frederick Luis Aldama, Tess O’Dwyer
- por Ernesto Carrión, Víctor Vimos
Postales del confinamiento
- por Alejandro Meter, Pablo Brescia
Literatura Indigena
- por Jaime Pérez González
- por Andrea Guerra Losada
- por Gladys Camacho Rios
Dossier: Eduardo Chirinos
- por Edwin Madrid
- por Eduardo Chirinos, Octavio Pineda
- por Eduardo Chirinos
- por G.J. Racz
Adelantos de traducción y novedades editoriales
- por Ilan Stavans
- por Jorgenrique Adoum
Sobre la traducción: En busca de editorial
- por Daniela Alcívar Bellolio, Sarah Booker
- por Mariana Sández
- por Andrés Felipe Solano
Nota Bene
- por LALT Team
Reseñas
por Rodolfo Celis
por Gloria Morales
por Elys Regina Zils
por Petra Salazar
por Martín Carrasco Peña
por Leonor Courtoisie
por Mallory Truckenmiller Saylor
por Andrea Beaudoin Valenzuela
por Alex Hurtado Lazo
por Arthur Malcolm Dixon
por Raquel Rivas Rojas
por Alonso Rabí Do Carmo
por Óscar Daniel Campo Becerra
por Carolina Sitya Nin
por Pedro Plaza Salvati
por Maximiliano Crespi
por Bernardo Navarro Villarreal
por Manuela Borzone
por William Clary
por Gustavo Bueno Rojas