Skip to content
LALT-Iso_1
  • menú
  • English
  • Español
PrevAnteriorNúmero 7
SiguienteNúmero 9Next
lalt-cover-nro8

Volume 1,

Número 8.

Noviembre,

2018

The eighth issue of Latin American Literature pays homage to Nicaraguan writer and politician Sergio Ramírez, winner of the 2017 Cervantes Prize and an important voice in a country currently gripped by crisis. We also feature poetry from Octavio Armand, as well as special sections dedicated to four indigenous writers of Mexico and Guatemala, bilingual sci-fi from Worldcon 76, and the poetry of Marosa di Giorgio, Olga Orozco, and Elena Garro. 

Tabla de Contenidos

Nota del Editor

Nota del Editor: Noviembre 2018

Por Marcelo Rioseco

Autor Destacado: Sergio Ramírez

Discurso de aceptación del Premio Cervantes 2017

Por Sergio Ramírez

Sergio Ramírez: "No conozco de una novela que haya producido una revolución": Una conversación con Tulio Hernández

Por Sergio Ramírez, Tulio Hernández

Sergio Ramírez, el Cervantes más que merecido

Por José Juan Colín

La obra ensayística de Sergio Ramírez

Por Nicasio Urbina

Dossier: Octavio Armand

Octavio Armand: "Concierto para delinquir": Una conversación con Roberto Cantú

Por Octavio Armand, Roberto Cantú

Tres poemas

Por Octavio Armand

La flecha de Heráclito

Por Octavio Armand

Octavio Armand y el sombrero de Zequeira

Por Rafael Rojas

Pensar en Overlook

Por Alejandro Sebastiani Verlezza

Octavio Armand y la tradición literaria cubana

Por Johan Gotera

Ciencia ficción latinoamericana

Rizoma

Por Libia Brenda, Richard Zela

Una verdad universalmente reconocida

Por Julia Ríos

Aztlán liberado

Por David Bowles

Kan/Trahc

Por Iliana Vargas

Dispara

Por Pepe Rojo

El reconocimiento tan esperado a la ciencia ficción mexicanx en el WorldCon76 del 2018

Por Stephen C. Tobin

La cuestión del género en México y la aventura loca y feliz de la antología para La Iniciativa Mexicanx

Por Libia Brenda, Stephen C. Tobin

Ficción

Ciudad X: Novela en 101 Tuits

Por Alberto Chimal

Um fantasma portuguȇs, com certeza

Por Miguel Gomes

Susana y el sol

Por Óscar Godoy Barbosa

Hombres que caminan solos, junto al mar

Por Juan Pablo Roncone

Poesía

Cuatro poemas

Por Elena Garro

Cuatro Poemas

Por Olga Orozco

Cinco poemas

Por Marosa di Giorgio

Ensayo

La adelantada Violeta Parra

Por Patricia Cerda

Postales desde Canciones Tristes: Las Variaciones Fresán

Por María José Navia

Informe para una institución infame

Por Álvaro Contreras

El New Latino Boom

Por Naida Saavedra

Octavio Paz revisitado

Por Ismael Gavilán

Entrevista

Ricardo Cárcamo: "Las anotaciones manuscritas de La nueva novela del 2017 son mías": Una conversación con Scott Weintraub

Por Ricardo Cárcamo, Scott Weintraub

Entre el humor y el horror: entrevista con Heather Cleary, traductora de Comemadre

Por Denise Kripper, Heather Cleary

Felipe Restrepo Pombo: “Un escritor que se quiera especializar debe ser un lector voraz": Una conversación con Claudia Cavallin

Por Claudia Cavallin, Felipe Restrepo Pombo

Literatura Indígena

Traducir el kuxlejal en Ab’ya Yala en cuatro poetas mesoamericanos

Por Paul M. Worley

Cuatro poemas

Por Ruperta Bautista Vázquez

Tres poemas

Por Manuel Espinosa Sainos

Cuatro poemas

Por Adriana López, Adriana López

Cuatro poemas

Por Manuel Tzoc Bucup

Adelantos de traducción y novedades editoriales

Fragmentos de Material peligroso de Gabriela Cantú Westendarp

Por Gabriela Cantú Westendarp

Fragmento de Mandíbula de Mónica Ojeda

Por Mónica Ojeda

Nota Bene

Nota Bene: Noviembre 2018

Por LALT Team

Reseñas

Savage Theories de Pola Oloixarac

Por Arthur Dixon

Comemadre de Roque Larraquy

Por J. David Osborne

The Bottom of the Sky de Rodrigo Fresán

Por Kevin Canfield

Una novela criminal de Jorge Volpi

Por Edward Waters Hood

Luz negra de Noel Luna

Por Elidio La Torre Lagares

Sombra de Paraíso de Claudia Sierich

Por Arturo Gutiérrez Plaza

Museo animal de Carlos Fonseca

Por Pablo Brescia

Cadavers de Néstor Perlongher

Por Vincent Moreno

Death Comes in Through the Kitchen de Teresa Dovalpage

Por Toloo Riazi

Huir no es mejor plan de Mario Montalbetti

Por Diego Alfaro

Inscripción de la Deriva de Ismael Gavilán

Por Sebastián Diez

Footer Logo

University of Oklahoma
780 Van Vleet Oval
Kaufman Hall, Room 105
Norman, OK 73019-4037

  • Accesibilidad
  • Sostenibilidad
  • HIPAA
  • OU Búsqueda de trabajo
  • Políticas
  • Avisos legales
  • Copyright
  • Recursos y Oficinas
Actualizado: 20/02/2024 01:30:00
Facebook-f Twitter Instagram Envelope
Latin American Literature Today Logo big width
REVISTA

Número Actual

Reseñas

Números Anteriores

Índice de Autores

Índice de Traductores

PUBLICAR EN LALT

Normas de Publicación

LALT Y WLT

Participar

Oportunidades para Estudiantes

CONÓCENOS

Sobre LALT

Equipo Editorial

Misión

Comité Editorial

LALT BLOG
OUR DONORS
Suscribirme
  • email
LALT Logo SVG white letters mustard background

Subscriptions

Subscribe to our mailing list.
LALT Logo SVG white letters mustard background

Suscripciones

Suscríbase a nuestra lista de correos.