
Volume 1,
Número 15.
Agosto,
2020
En nuestra edición de agosto de 2020, celebramos el trabajo de escritoras y traductoras en honor al Women in Translation Month, a través de las obras de Victoria de Stefano, Krina Ber, Rowena Hill y Margara Russotto: cuatro mujeres unidas por su experiencia de emigrar a Venezuela, viajando desde sus idiomas originales hacia la escritura en español. También rendimos homenaje a un gigante de las letras latinoamericanas, Rodolfo Enrique Fogwill, en el décimo aniversario de su muerte, y destacamos la obra del escritor mé’pháá Hubert Matiúwàa en nuestra sección de Literatura Indígena. Este #WITMonth se enriquece a través de los avances exclusivos de los próximos libros de traductoras y, en especial, con la excelente conversación con la traductora Annie McDermott, además de poesía, ficción, entrevistas y reseñas de los nuevos lanzamientos en América Latina.
Foto de portada: Grupo Mondongo
Tabla de Contenidos
- por Marcelo Rioseco
- por Rodolfo Enrique Fogwill
- por Rodrigo Fresán
- por Juan Laxagueborde
- por Roberto Brodsky
- por Francisco Garamona
- por Daniel Link
- por Verónica Rossi
- por Ana María Shua
- por Denise Kripper
- por Arturo Gutiérrez Plaza
- por Victoria de Stefano
- por Victoria de Stefano
- por Krina Ber
- por Krina Ber
- por Rowena Hill
- por Rowena Hill
- por Margara Russotto
- por Margara Russotto
- por José Luis Guerra
- por Iris Mónica Vargas
- por Carlos Villacorta Gonzales
- por Marcelo Damonte
- por Homero Pumarol
- por Osvaldo Lamborghini
- por Ezequiel Zaidenwerg, Mirta Rosenberg
- por Renato Guizado Yampi
- por Gina Saraceni
- por Arthur Malcolm Dixon, Marcelo Hernandez Castillo
- por Claudia Cavallin, Luisa Valenzuela
- por Lina Meruane, Victor Meadowcroft
- por Hubert Matiúwàa
- por Osiris Aníbal Gómez
- por Hubert Matiúwàa
- por Hubert Matiúwàa
- por José Ángel Quintero Weir
- por Legna Rodriguez Iglesias
- por Margarita García Robayo
- por Alonso Cueto
- por Pilar Quintana
- por Annie McDermott, Denise Kripper
- por LALT Team