Our twenty-eighth issue shines a spotlight on two women writers whose work stands out for both its literary boldness and its political heft, tackling questions of place, power, and migration: María Fernanda Ampuero of Ecuador and Giannina Braschi of Puerto Rico, with dossiers curated by Issa Aguilar Jara and Tess O’Dwyer, respectively. We also feature poetry by Roque Dalton, one of the definitive literary figures of Latin America’s twentieth century, plus international writing and indigenous voices in multilingual edition from the pages of World Literature Today, along with exclusive interviews with Javier Calvo, Eduardo Sacheri, and Vera Land, a reflection on Severo Sarduy in translation by Chris Campanioni, and excerpts from new and forthcoming books by Mikeas Sánchez, Carlos Pintado, and Sara Gallardo.