Slava Faybysh

Slava Faybysh is a translator based in Chicago. He translated Leopoldo Bonafulla’s The July Revolution, Barcelona 1909 (AK Press), a first-hand chronicle of a weeklong rebellion and general strike followed by government repression, told from an anarchist perspective. His translation of I Want to Live My Life (1931), by Carmen de Burgos, a Spanish socialist feminist who was problematically writing about gender-identity issues, is forthcoming from Song Bridge Project in 2022.