Skip to content
LALT-Iso_1
  • menú
  • English
  • Español
Número 14
Uncategorized

Tres poemas

  • por Zakarías Zafra
Print Friendly, PDF & Email
  • May, 2020

Paseo

Mira, son tumbas.
No, son cuerpos.
No, son formas muertas de la memoria.
No, son formas cansadas de la memoria.

Mira, son epitafios.
No, son poemas.
No, son lápidas con nombres familiares.
No, son voces.
No, son entierros de palabras.

Mira, son ojos.
No, son símbolos.
No, son vasijas donde se rompen imágenes.
No, son piedras.
No, son restos de tu casa.
Restos.

 

Señalar un escombro

Aquí el lugar de la memoria
aquí el juego de los epitafios
la caída de los nombres sobre un cementerio amplísimo

patria: escena de muertos
patria: campo abierto para las cicatrices

 

Patria

La patria es nada
es la memoria
es polvo y espanto
talco en la piel
disfraz de fantasma
que quiebra las paredes
y hace toser toda la casa

patria
patria
patria

(reiteración de una cosa muda)
(vocativo de una calavera)
(nombre de un perro y de una falsa rosa)
(mantra para disolver manchas en la pared)

  • Zakarías Zafra

Zakarías Zafra (Venezuela, 1987) is a writer and independent editor. He is the author of Maquinaria íntima, Al otro lado de la vía oscura, and Blanda intuición de párpados, among other books of poetry and short fiction. His writing has been published in Letras Libres, Papel Literario, Harper’s Bazaar, Cultura Colectiva and Clímax, and included in magazines including Letralia, Estampas, and Verbigracia (cultural supplement of El Universal). He is one of the 34 young writers featured in the book Nuevo país literario, published by the Fondo Editorial Banesco (2016). He has also written columns for the newspapers El Impulso, El Nacional, and Tal Cual, and he is currently researching the Venezuelan diaspora and migration. He lives in Mexico City, and his unpublished literary work includes short stories, essays, and novels.

PrevAnteriorIntroduction by Adam Versényi
SIguienteTres poemas de Agonía de los días terrestres de Ricardo MontielNext
RELACIONADOS

Liliana Colanzi: “La literatura de la irrealidad me permitió sumergirme en un mundo más extraño”

Por Marcelo Rioseco

Fragmentos de Se vive y se traduce

Por Laura Wittner

En busca del terror ambivalente: Mariana Enriquez y el redescubrimiento del horror en las injusticias cotidianas

Por Agnethe Brounbjerg Bennedsgaard

Footer Logo

University of Oklahoma
780 Van Vleet Oval
Kaufman Hall, Room 105
Norman, OK 73019-4037

  • Accesibilidad
  • Sostenibilidad
  • HIPAA
  • OU Búsqueda de trabajo
  • Políticas
  • Avisos legales
  • Copyright
  • Recursos y Oficinas
Actualizado: 20/02/2024 01:30:00
Facebook-f Twitter Instagram Envelope
Latin American Literature Today Logo big width
REVISTA

Número Actual

Reseñas

Números Anteriores

Índice de Autores

Índice de Traductores

PUBLICAR EN LALT

Normas de Publicación

LALT Y WLT

Participar

Oportunidades para Estudiantes

CONÓCENOS

Sobre LALT

Equipo Editorial

Misión

Comité Editorial

LALT BLOG
OUR DONORS
Suscribirme
  • email
LALT Logo SVG white letters mustard background

Subscriptions

Subscribe to our mailing list.
LALT Logo SVG white letters mustard background

Suscripciones

Suscríbase a nuestra lista de correos.