Cuando una novela de Ariana Harwicz viaja desde las orillas crudas y desbocadas del español hasta el paisaje constreñido del persa, no atraviesa una simple mutación lingüística; sobrevive a una doble higienización.