Regina Galasso is the author of Translating New York: The City’s Languages in Iberian Literatures (Liverpool UP, 2018), recipient of the 2017 NeMLA Book Award. She is the editor of the This Is a Classic: Translators on Making Writers Global (Bloomsbury, 2021). She is the co-editor of two edited volumes: Avenues of Translation: The City in Iberian and Latin American Writing (Bucknell UP, 2019), recipient of the 2020 SAMLA Book Award, with Evelyn Scaramella, and a special Nueva York issue of Translation Review 81 (2012) with Carmen Boullosa. She is the translator of Alicia Borinsky’s Lost Cities Go to Paradise (Swan Isle P, 2015) and Miguel Barnet’s A True Story: A Cuban in New York (Jorge Pinto Books, 2010). She is the editor of the forthcoming Translation as Home: The Multilingual Life of Ilan Stavans (U of Toronto P). She is Associate Professor in the Spanish and Portuguese Studies Program and Director of the Translation Center at the University of Massachusetts Amherst.