{"id":4973,"date":"2021-11-18T18:28:23","date_gmt":"2021-11-19T00:28:23","guid":{"rendered":"http:\/\/latinamericanliteraturetoday.wp\/2021\/11\/ten-poems-lo-que-trae-el-relampago-esdras-parra\/"},"modified":"2024-11-06T11:30:18","modified_gmt":"2024-11-06T17:30:18","slug":"ten-poems-lo-que-trae-el-relampago-esdras-parra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2021\/11\/ten-poems-lo-que-trae-el-relampago-esdras-parra\/","title":{"rendered":"Diez poemas de Lo que trae el rel\u00e1mpago de Esdras Parra"},"content":{"rendered":"<div><\/div>\n<p>Nota del editor: Estos poemas son de <a href=\"https:\/\/lapoeteca.com\/lo-que-trae-el-relampago-esdras-parra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Lo que trae el rel\u00e1mpago: Dos libros p\u00f3stumos<\/i><\/a> (Caracas: Fundaci\u00f3n La Poeteca, 2021), que contiene los poemarios Cada noche su camino (1996-1997) y El extremado amor (2002-2003) de Esdras Parra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>Cinco poemas de\u00a0<i>Cada noche su camino<\/i> (1996-1997)<\/b><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>En mi largo camino a ciegas<\/b><br \/>\ns\u00f3lo encontr\u00e9 estas piedras que ven\u00edan del mar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>No lamento los recuerdos sin historia, los homicidios<\/b><br \/>\nperpetrados en honor a la ternura. Hoy el fuego me marca<br \/>\ncomo si saliera del hierro del verdugo. No cabe la menor duda de<br \/>\nque el fr\u00edo tambi\u00e9n me despedaza. Y los climas que vienen a morir<br \/>\nen las islas contribuyen a mi creciente desesperaci\u00f3n, peque\u00f1a<br \/>\ntiniebla reci\u00e9n cortada, hueco donde estuvo la piedra. Por esos cenagales<br \/>\ncorre libremente mi sangre y prepara su partida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Ya no s\u00e9 hasta d\u00f3nde camina este calor<\/b><\/p>\n<p>todo el oc\u00e9ano resuena en mi puerta<\/p>\n<p>qu\u00e9 pueden hacer estos \u00e1ngeles sin viento<br \/>\nestos \u00e1rboles sin sue\u00f1o que levanto en vilo<br \/>\nsobre este trozo de monta\u00f1a mar afuera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>En la claridad que evoca la abundancia<\/b><br \/>\nen la luz que avanza hacia los bosques<br \/>\nen esa blancura de la tierra adentro llegando<br \/>\na tus manos<\/p>\n<p>en el oto\u00f1o que jam\u00e1s regresa<br \/>\nen esas ideas, en esos montes que abandonaron a la luna<br \/>\nen esos r\u00edos que lloran con el viento<br \/>\naqu\u00ed, entre las espinas, en el vibrante metal<br \/>\nen esta ruta desnuda, en esta habitaci\u00f3n vac\u00eda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>El viento que sopla hoy navega contra la<\/b><br \/>\ncorriente y contra su propio albedr\u00edo<\/p>\n<p>he mantenido esta coraza de espino en<br \/>\nla marea frente a los altos vegetales<br \/>\ny las cruces rotas<\/p>\n<p>no s\u00e9 si este camino que me rodea seguir\u00e1<br \/>\nmordiendo el polvo o si la tierra por fin<br \/>\ndefender\u00e1 el ma\u00edz<\/p>\n<p>sostuve la vida por la empu\u00f1adura<br \/>\ncon la hoja recta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>Cinco poemas de\u00a0<i>El extremado amor<\/i> (2002-2003)<\/b><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p><b>*<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>T\u00fa que has sido hu\u00e9rfano<\/b><br \/>\nen medio del abatimiento de las despedidas<br \/>\nacudes, adormecido a\u00fan, a las hierbas que te curan<br \/>\ndel nacimiento y la vejez<br \/>\ny sin ning\u00fan parpadeo destinado a enviar<br \/>\nel mensaje<br \/>\nsin nada de esas tormentas en el coraz\u00f3n<br \/>\ncon apenas los frutos que te dio la nostalgia<br \/>\ndeslizas la mano sobre alguna herida<br \/>\ntodav\u00eda abierta<br \/>\ny recuerdas las noches errantes, llenas de vida<br \/>\nlos crep\u00fasculos poderosos, medianamente extra\u00f1os<br \/>\ny esas naves que parten para no volver.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00bfEs posible amar las despedidas?<\/b><br \/>\nquiz\u00e1<br \/>\nen la inocencia o en la orfandad<br \/>\npues los adioses nos persiguen siempre<br \/>\nde noche, de d\u00eda<br \/>\ny siempre andamos de paso en este vergel<br \/>\nacumulamos cosechas y viandas en el suplicio<br \/>\nque luego abandonamos al borde de nuestro<br \/>\nincierto l\u00edmite oscuro.<br \/>\nNos hacemos da\u00f1o en el dolor sangramos solos.<\/p>\n<p>Porque no hay ternura en el oto\u00f1o, no hay<br \/>\nd\u00edas l\u00edmpidos para llevar a casa<br \/>\nni retornos favorables a los encuentros tard\u00edos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>He aqu\u00ed los montes empinados en sus inalterables alturas.<\/b><br \/>\nYa no ajustan sus pasos al transcurrir del tiempo<br \/>\nni resucitan hacia la mirada del amor<br \/>\nse elevan como castillos en la soledad y el fr\u00edo<br \/>\ny no act\u00faan ni se preocupan ni revelan sus secretos<br \/>\na las aves, al viento que los mantiene vivos<br \/>\nni se convierten en astros errantes.<\/p>\n<p>Aunque esa ambici\u00f3n es tambi\u00e9n su deseo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Es preciso dejar que los bosques encuentren su camino<\/b><br \/>\nentre las piedras antiguas<br \/>\ndonde ocultan su rostro<\/p>\n<p>meditan en las cosas que en su carrera<br \/>\nadelantaron<br \/>\nlos muchos p\u00e1jaros, los sombr\u00edos vientos<br \/>\nlas aguas sedientas de lluvias infieles que<br \/>\nempaparon sus troncos creando en la medida de su<br \/>\nbrusquedad, y sin desearlo, un jard\u00edn milagroso<br \/>\nen el cual seguir viviendo una vida sencilla.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Para ti y para m\u00ed no existen el tiempo ni el reloj<\/b><br \/>\nde arena, ni la inmensa costumbre de ser, ni los<br \/>\naugurios en la gruta desierta. Pero algunos recuerdos<br \/>\ninasibles leemos bajo los \u00e1rboles que llegaron<br \/>\nall\u00ed por error, o sobre las piedras que jam\u00e1s<br \/>\nescuchan su silencio. Y somos muchos los que cruzamos<br \/>\nel desnudo fr\u00edo dentro de las insondables paredes de niebla<br \/>\ny ajustamos las ventanas para que enfrenten<br \/>\nnuestro porvenir. Por eso el tiempo es como una<br \/>\npiedra preciosa que brilla entre vac\u00edos atriles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 class=\"caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@sstoppo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sunbeam Photography, Unsplash<\/a>.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No lamento los recuerdos sin historia, los homicidios \/ perpetrados en honor a la ternura. Hoy el fuego me marca \/ como si saliera del hierro del verdugo. No cabe la menor duda de \/ que el fr\u00edo tambi\u00e9n me despedaza. Y los climas que vienen a morir \/ en las islas contribuyen a mi creciente desesperaci\u00f3n, peque\u00f1a \/ tiniebla reci\u00e9n cortada, hueco donde estuvo la piedra. Por esos cenagales \/ corre libremente mi sangre y prepara su partida.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4970,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[32,3],"genre":[2010],"pretext":[],"section":[2345],"translator":[],"lal_author":[3296],"class_list":["post-4973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-queer-lit","tag-venezuela","genre-poetry-es","section-poetry-es","lal_author-esdras-parra-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37500,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4973\/revisions\/37500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4973"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=4973"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=4973"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=4973"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=4973"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=4973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}