{"id":47060,"date":"2026-09-16T21:36:48","date_gmt":"2026-09-17T03:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/?p=47060"},"modified":"2026-09-16T21:37:39","modified_gmt":"2026-09-17T03:37:39","slug":"tres-poemas-de-los-calices-vacios-1913","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2026\/09\/tres-poemas-de-los-calices-vacios-1913\/","title":{"rendered":"Tres poemas de Los c\u00e1lices vac\u00edos (1913)\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><b>A Eros<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Porque haces tu can de la leona<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s fuerte de la Vida, y la aprisiona<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La cadena de rosas de tu brazo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Porque tu cuerpo es la ra\u00edz, el lazo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Esencial de los troncos discordantes<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Del placer y el dolor, plantas gigantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Porque emerge en tu mano bella y fuerte,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Como en broche de m\u00edsticos diamantes<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">El m\u00e1s embriagador lis de la Muerte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Porque sobre el Espacio te diviso,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Puente de luz, perfume y melod\u00eda.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Comunicando infierno y para\u00edso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 Con alma f\u00falgida y carne sombr\u00eda\u2026\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Tu boca\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yo hac\u00eda una divina labor, sobre la roca<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Creciente del Orgullo. De la vida lejana,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Alg\u00fan p\u00e9talo vivido me vol\u00f3 en la ma\u00f1ana,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Alg\u00fan beso en la noche. Tenaz como una loca,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Segu\u00eda mi divina labor sobre la roca.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando tu voz que funde como sacra campana<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En la nota celeste la vibraci\u00f3n humana.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tendi\u00f3 su lazo de oro al borde de tu boca;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014Maravilloso nido del v\u00e9rtigo, tu boca!<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dos p\u00e9talos de rosa abrochando un abismo\u2026\u2014<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Labor, labor de gloria, dolorosa y liviana;<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Tela donde mi esp\u00edritu se fu\u00e9 tramando el mismo!<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fa quedas en la testa soberbia de la roca,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y yo caigo sin fin en el sangriento abismo!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>En silencio\u2026\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por tus manos indolentes<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mi cabello se desfleca;<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sufro v\u00e9rtigos ardientes<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Por las dos tazas de moka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De tus pupilas calientes<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Me vuelvo peor que loca<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Por la crema de tus dientes<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En las fresas de tu boca;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En llamas me despedazo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Por engarzarme en tu abrazo,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Y me calcina el delirio<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando me yergo en tu vida,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Toda de blanco vestida.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Toda sahumada de lirio!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/bookshop.org\/lists\/issue-39\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>\u00a1Compra libros de los autores y traductores incluidos en este n\u00famero en nuestra p\u00e1gina de Bookshop!<\/b><\/a><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">Foto: Antonio Verd\u00edn, Unsplash.<\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Eros Porque haces tu can de la leona M\u00e1s fuerte de la Vida, y la aprisiona La cadena de rosas de tu brazo. Porque tu cuerpo es la ra\u00edz, el lazo Esencial de los troncos discordantes Del placer y el dolor, plantas gigantes. Porque emerge en tu mano bella y fuerte, Como en broche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":47107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5744],"tags":[5738],"genre":[],"pretext":[],"section":[],"translator":[],"lal_author":[5761],"class_list":["post-47060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seleccion-del-editor-poesia-del-cono-sur","tag-numero-39","lal_author-delmira-agustini"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47060"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47110,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47060\/revisions\/47110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47060"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=47060"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=47060"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=47060"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=47060"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=47060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}