{"id":46991,"date":"2026-09-19T12:16:58","date_gmt":"2026-09-19T18:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/?p=46991"},"modified":"2026-09-19T12:18:27","modified_gmt":"2026-09-19T18:18:27","slug":"mujer-sagrada-y-perfecta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2026\/09\/mujer-sagrada-y-perfecta\/","title":{"rendered":"\u201cMujer sagrada\u201d y \u201cPerfecta\u201d"},"content":{"rendered":"<p><b>Mujer sagrada<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mujer de hierba, mujer de sol,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">mujer p\u00e1jaro;<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">levanta tus manos y cuida los tiempos<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de la vida y la muerte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reza por nosotros y los nuestros,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">limpia la tierra<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">por donde caminamos, los ojos<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que nos miran y la sangre<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que duerme en nuestros corazones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Habla con el copal, la ruda y el ocote,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">habla con lo sagrado que duerme<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">en el cielo y la monta\u00f1a.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mujer viento, has ofrenda por nosotros<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y vela por el destino del mundo.<\/span><\/p>\n<p><b>Perfecta<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">A mi madre<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todo lo cumpl\u00ed intachablemente<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Me ocup\u00e9 de las labores propias<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de una se\u00f1orita, me abstuve<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de levantar la voz y desde\u00f1ar<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">las buenas costumbres de tu reino;<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pos\u00e9 para la instant\u00e1nea<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de la hija provinciana modelo,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">obedec\u00ed todos tus mandatos<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e1s por miedo que por convicci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fa sabes que fui la mejor de todas.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Corona de los padres son los hijos<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">repet\u00edas como halago y sentencia,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">mientras evaluabas todo a tu alrededor.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">No preguntes, no reproches,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">no blasfemes,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">no des tu cuerpo sin estar casada.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La prohibici\u00f3n era la m\u00e9dula de tus leyes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero yo, necesitaba develar el misterio.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hab\u00eda sido animal enjaulado<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y al sentir el calor del sol<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">me dej\u00e9 ba\u00f1ar por \u00e9l,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">com\u00ed de la manzana<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y en su sabor encontr\u00e9 mi delicia.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9 de sobra que hoy soy todas tus verg\u00fcenzas,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">se\u00f1al de esc\u00e1ndalo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que te ofende con su sola menci\u00f3n.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Nada queda de la ni\u00f1a que formaste.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y es que despu\u00e9s de todo, madre,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">lo que t\u00fa nombras rebeld\u00eda, fracaso, libertinaje<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">yo lo llamo albedr\u00edo,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ajuste de balanza.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/bookshop.org\/lists\/issue-39\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>\u00a1Compra libros de los autores y traductores incluidos en este n\u00famero en nuestra p\u00e1gina de<\/b> Bookshop!<\/a><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">Foto: Luvia Lazo, Unsplash<\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mujer sagrada Mujer de hierba, mujer de sol, mujer p\u00e1jaro; levanta tus manos y cuida los tiempos de la vida y la muerte. Reza por nosotros y los nuestros, limpia la tierra por donde caminamos, los ojos que nos miran y la sangre que duerme en nuestros corazones. Habla con el copal, la ruda y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":47296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2892],"tags":[],"genre":[],"pretext":[],"section":[],"translator":[],"lal_author":[4493],"class_list":["post-46991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-indigena","lal_author-nadia-lopez-garcia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46991"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47298,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46991\/revisions\/47298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46991"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=46991"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=46991"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=46991"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=46991"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=46991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}