{"id":46727,"date":"2026-09-17T01:40:48","date_gmt":"2026-09-17T07:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/?p=46727"},"modified":"2026-09-17T02:22:28","modified_gmt":"2026-09-17T08:22:28","slug":"poemas-y-aforismos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2026\/09\/poemas-y-aforismos\/","title":{"rendered":"Poemas y aforismos"},"content":{"rendered":"<p><b>Muchacha\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una muchacha que se ba\u00f1a en un r\u00edo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">acaba enamor\u00e1ndose de \u00e9l.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sus padres quisieran casarla con un autom\u00f3vil; mejor<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">buscarle otro marido, quit\u00e1rsela a ese r\u00edo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPuede que la relaci\u00f3n con ese r\u00edo incomode<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a otros en el universo\u201d, dicen algunos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El viento y otros m\u00e1s famosos se molestan; lo dicen<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">en la radio, los muestran por televisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se molesta el sol que viene con su panero<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de yuquitas a saludarla en las ma\u00f1anas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se enfurece una nube que trata de meterse por su ventana<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">para llev\u00e1rsela muy lejos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero la muchacha desaparece, nadie sabe para d\u00f3nde,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">en brazos de su r\u00edo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Curupira*<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\nCon un pie mirando adelante y el otro para atr\u00e1s, el Curupira camina por la selva,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cuidando los animales y haci\u00e9ndoles las trenzas a las palmeras jovencitas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los cazadores le regalan tabacos al Curupira para que les diga sus secretos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Curupira se fuma los tabacos y del humo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">se forman los caminos donde aparecen animales, \u00e1rboles y frutas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero los hombres no deben llevarse todos los animales, \u00e1rboles y frutas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Curupira podr\u00eda soplar el humo para que desaparezcan los animales,\u00a0 \u00e1rboles y frutas.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Puede soplar todo su humo para que desaparezcan los caminos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n podr\u00eda decirles a los animales sus secretos para cazar a los hombres.<\/span><\/p>\n<h6><i><span style=\"font-weight: 400;\">*El Curupira es un esp\u00edritu guardi\u00e1n de las selvas muy conocido en la Amazonia brasile\u00f1a y colombiana.<\/span><\/i><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Mesa<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchas veces la mesa sue\u00f1a con haber sido un animal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero si hubiera sido un animal no ser\u00eda una mesa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si hubiera sido un animal se habr\u00eda echado a correr como los dem\u00e1s<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cuando llegaron las motosierras a llevarse los\u00a0 \u00e1rboles que iban a ser mesas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la casa una mujer viene todas las noches<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y le pasa un trapo tibio por el lomo como si fuera un animal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con sus cuatro patas la mesa podr\u00eda irse de la casa.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pero piensa en las sillas que la rodean y un animal no abandonar\u00eda a sus hijos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lo que m\u00e1s le gusta a la mesa es que la mujer le haga cosquillas<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">mientras recoge las migajas de pan que dejan los ni\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>La espera\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El que espera mira el paisaje aguardando al que no va a venir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la distancia se ve muy bien al que no va a venir.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Se puede ver en un bote solitario, en el cielo, en las nubes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dos \u00e1rboles estiran sus ramas para brindar por el \u00e9xito del d\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El que espera ser\u00eda feliz si los granos de sol entrando por la sala<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">quisieran convertirse en el que va a venir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El que no va a venir cruza montado en una mosca sin preguntar c\u00f3mo le va.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El que espera quisiera que el bote solitario y las nubes tambi\u00e9n se preocuparan .<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tampoco estar\u00eda mal si los \u00e1rboles del brindis se interesaran un poquito.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>Amaz\u00f3nicas<\/i><\/b><\/p>\n<p>2. Para quienes no la pueden conocer, Amazon\u00eda se presenta<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">como lo que no es.<\/span><\/p>\n<p>3. Pertenecer a la especie humana es no conocer. \u00bfC\u00f3mo<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">podr\u00edamos saber lo que piensa una playa? \u00bfO las lluvias?<\/span><\/p>\n<p>4. Los Ind\u00edgenas usan los ojos de animales y plantas para<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">conocer.<\/span><\/p>\n<p>9. Ser humano es pura casualidad. Yo hubiera podido ser<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">un pe\u00f1asco, una garza ceniza o un \u00e1rbol de uvilla.<\/span><\/p>\n<p>10. Que yo pueda querer a un arco\u00edris significa lazos<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">invisibles que nos unen.<\/span><\/p>\n<p>11. Para que sea verdad lo que escribo de los colibr\u00eds, lo<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">digo con la mente de un barranco.<\/span><\/p>\n<p>19. El r\u00edo y yo somos lo mismo; sin embargo, el r\u00edo no soy<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">yo y yo no soy el r\u00edo.<\/span><\/p>\n<p>22. Si quieres saber lo que piensan el r\u00edo y los peces,<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">preg\u00fantaselo a las puma garzas o a unas brisas del atardecer.<\/span><\/p>\n<p>45. Para dormirse, los cielos cuentan las estrellas. El r\u00edo<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">cuenta sus peces.<\/span><\/p>\n<p>76. Nadie puede decir si un \u00e1rbol piensa con el alma o con<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">el cuerpo.<\/span><\/p>\n<p>83. Como si supieran que la tierra vive en ellos, ni los peces<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">ni las hormigas se preocupan por ser diferentes.<\/span><\/p>\n<p>114. Muchas personas en el mundo viven sin saber que en<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">ellas hay multitudes de r\u00edos.<\/span><\/p>\n<p>143. Ni a un pez ni a las matas de yuca les importan verdades<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">humanas, instantes o eternidades.<\/span><\/p>\n<p>146. A diferencia de quienes hablan de la selva por hablar, los<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">p\u00e1jaros sui sui s\u00ed saben lo que cantan.<\/span><\/p>\n<p>150. Dir\u00edamos la verdad sobre Amazonia si, en lugar de<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">palabras, us\u00e1ramos gotas de agua.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/bookshop.org\/lists\/issue-39\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>\u00a1Compra libros de los autores y traductores incluidos en este n\u00famero en nuestra p\u00e1gina de Bookshop!<\/b><\/a><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">Foto: Juan Carlos Galeano, poeta colombiano.<\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchacha\u00a0 Una muchacha que se ba\u00f1a en un r\u00edo acaba enamor\u00e1ndose de \u00e9l. Sus padres quisieran casarla con un autom\u00f3vil; mejor buscarle otro marido, quit\u00e1rsela a ese r\u00edo. \u201cPuede que la relaci\u00f3n con ese r\u00edo incomode a otros en el universo\u201d, dicen algunos. El viento y otros m\u00e1s famosos se molestan; lo dicen en la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":47176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2888],"tags":[5738],"genre":[],"pretext":[],"section":[],"translator":[],"lal_author":[5347],"class_list":["post-46727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia","tag-numero-39","lal_author-rosabetty-munoz-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46727"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47183,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46727\/revisions\/47183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46727"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=46727"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=46727"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=46727"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=46727"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=46727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}