{"id":43500,"date":"2025-11-05T13:00:44","date_gmt":"2025-11-05T19:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/?p=43500"},"modified":"2025-12-01T20:14:10","modified_gmt":"2025-12-02T02:14:10","slug":"notas-sobre-la-obra-critica-de-christopher-dominguez-michael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2025\/11\/notas-sobre-la-obra-critica-de-christopher-dominguez-michael\/","title":{"rendered":"Notas sobre la obra cr\u00edtica de Christopher Dom\u00ednguez Michael"},"content":{"rendered":"

\u201cCreo que Christopher Dom\u00ednguez Michael es un cr\u00edtico \u2014por decirlo en un lenguaje bien coloquial\u2014 de los de antes, un cr\u00edtico cabal. Y un lujo evidente para las letras en lengua espa\u00f1ola en un momento en que, adem\u00e1s, el rese\u00f1ista ha dejado de tener \u2014si es que lo tuvo alguna vez\u2014 influencia en los lectores\u201d. \u2014Enrique Vila-Matas<\/span><\/p>\n

\u201cChristopher Dom\u00ednguez Michael contin\u00faa una tradici\u00f3n muy importante en la historia de la literatura mexicana: el di\u00e1logo con Occidente, que comienza a finales del siglo XIX, sigue con Alfonso Reyes, con Julio Torri, y despu\u00e9s con mi generaci\u00f3n\u201d. \u2014Octavio Paz<\/span><\/p>\n

\u201cEs precisamente esa fe en el gusto la que lo ha llevado a depurar su estilo: con una prosa que casi podr\u00edamos calificar de diab\u00f3lica, Dom\u00ednguez Michael escribe literatura sobre literatura y de esta forma persigue, a su manera, el duro deseo de perdurar\u201d. \u2014Liliana Mu\u00f1oz<\/span><\/p>\n

\u201cEn su monumental biograf\u00eda de Fray Servando, C.D.M. fue al Archivo Vaticano a confirmar las huellas de la legalidad eclesi\u00e1stica en la historia de nuestras naciones\u201d. \u2014Tulio Halperin Donghi<\/span><\/p>\n

\u201cDesde muy joven, Christopher Dom\u00ednguez Michael se ech\u00f3 encima el trabajo que, en un medio complaciente y a la vez cruel como el nuestro, nadie hubiera querido hacer: realiz\u00f3 una antolog\u00eda \u2014quiz\u00e1 la m\u00e1s abarcadora hasta nuestros d\u00edas\u2014 de la literatura mexicana del siglo <\/span>XX <\/span>y ha ejercido la cr\u00edtica y el ensayo con lucidez, rigor literario y perspectiva hist\u00f3rica. Por s\u00ed solo, su libro sobre Fray Servando Teresa de Mier le asegura un lugar prominente en la historiograf\u00eda literaria. Como escritora, a veces tengo la impresi\u00f3n de que sabe m\u00e1s de nosotros que nosotros mismos\u201d. \u2014Ana Garc\u00eda Bergua<\/span><\/p>\n

\u201cChristopher y yo empezamos juntos en <\/span>Vuelta<\/span><\/i>. Es la persona que m\u00e1s sabe de todo. No hay que sacarle un tema literario que no sepa m\u00e1s que t\u00fa\u201d. <\/span>\u2014<\/span>Fernando Savater<\/span><\/p>\n

\u201cNo conozco dentro de las letras hisp\u00e1nicas, a nadie que se tome tan en serio y con tanta precauci\u00f3n, la profesi\u00f3n de cr\u00edtico literario como Christopher Dom\u00ednguez Michael. Se trata no solo de un erudito, sino de un apasionado de la literatura que, con su obra, me ha llevado a descubrir autores de todas las \u00e9pocas y todas las latitudes\u201d. <\/span>\u2014<\/span>Guadalupe Nettel<\/span><\/p>\n

\u201c\u00c9l, como cr\u00edtico literario mexicano \u2014lector de Edmund Wilson, Borges y Sainte-Beuve\u2014, hijo de madre jud\u00eda y newyorkina, desciende de aquellos intelectuales jud\u00edos de Nueva York \u2014los <\/span>New York Intellectuals<\/span><\/i>\u2014 cuyos ancestros, apenas dos generaciones atr\u00e1s, hab\u00edan sido gentes de peque\u00f1os oficios dedicadas a leer un solo libro que, habiendo sido escrito por Dios, conten\u00eda todos los libros. Como los <\/span>New York Intellectuals<\/span><\/i>, Dom\u00ednguez Michael quiso leer no un libro que conten\u00eda todos los libros, sino todos los libros como si fueran uno\u201d. <\/span>\u2014<\/span>Enrique Krauze<\/span><\/p>\n

\u201cNo es casual que Dom\u00ednguez toque la tecla exacta en la zona medular de su trabajo. Uno de sus mejores libros de ensayos, <\/span>Tiros en el concierto<\/span><\/i>, trata, precisamente, de la relaci\u00f3n entre literatura y pol\u00edtica. Si Stendhal juzg\u00f3 que, en un cuento o una novela, la reflexi\u00f3n ideol\u00f3gica pod\u00eda caer como un tiro en medio de una sinfon\u00eda, Dom\u00ednguez se ocupa, no de los escritos subordinados a la pol\u00edtica, sino de la relaci\u00f3n de ida y vuelta entre la imaginaci\u00f3n y la vida social en que ocurre. Ning\u00fan cr\u00edtico mexicano ha calado tan hondo en este terreno. Su monumental biograf\u00eda de fray Servando Teresa de Mier lo confirm\u00f3 como el excepcional int\u00e9rprete de una mente en el mundo que la hace posible. Al relatar la enciclop\u00e9dica relaci\u00f3n de Paz con su siglo, alcanza uno de los mayores momentos de nuestra vida intelectual\u201d. \u2014Juan Villoro<\/span><\/p>\n

\u201cDe lo que s\u00ed tengo seguridad es que Octavio estar\u00eda feliz de saber que ese joven que conoci\u00f3 la tarde del 4 de agosto de 1988 en su oficina de <\/span>Vuelta<\/span><\/i> festeje el centenario de su maestro ofreci\u00e9ndonos este libro. Los futuros estudiosos de la obra paciana consultar\u00e1n la biograf\u00eda de Christopher no solo por su valor documental sino por haberse escrito con \u2014y desde\u2014 el coraz\u00f3n\u201d. \u2014Elena Poniatowska<\/span><\/p>\n

\u201cLas correspondencias de la Rep\u00fablica de las Letras son apasionantes precisamente porque en ellas vemos con claridad que podemos partir muy bien de este principio de la amistad, clasificar muy bien a los autores y entenderlos mejor por comparaci\u00f3n. En el caso de Octavio Paz, Dom\u00ednguez Michael muestra c\u00f3mo en torno a \u00e9l se fue formando poco a poco toda una comunidad, y c\u00f3mo esta comunidad daba tambi\u00e9n garant\u00edas a otras comunidades y formaba efectivamente una moderna Rep\u00fablica de las Letras\u201d.<\/span> \u2014<\/span>Marc Fumaroli<\/span><\/p>\n

\u201cLa importancia de Christopher Dom\u00ednguez Michael en el mundo de las letras es tan singular como lo es su personalidad intelectual. La amplitud de su erudici\u00f3n la definen sus omn\u00edvoros h\u00e1bitos de lectura. Su mirada cr\u00edtica distingue con agudeza aspectos in\u00e9ditos de las obras cl\u00e1sicas y, al mismo tiempo, no duda en leer a los autores contempor\u00e1neos como si siempre los proyectara hacia una imaginaria Biblioteca de Alejandr\u00eda en el futuro. Se ha dicho alguna vez que una vida no examinada no merece ser vivida. Dom\u00ednguez Michael no estar\u00eda en desacuerdo con esta afirmaci\u00f3n, pero seguramente a\u00f1adir\u00eda: la biblioteca es el lugar correcto para realizar ese examen\u201d. \u2014<\/span>Jo\u00e3o Cezar de Castro Rocha<\/span><\/p>\n

\u201cLo que no es tradici\u00f3n es plagio, dej\u00f3 escrito Eugenio D\u2019Ors, y acaso ese principio es el que hace de Christopher Dom\u00ednguez Michael\u00a0un creador fundamental que, desde las cornisas de la cr\u00edtica, la biograf\u00eda, la historiograf\u00eda y el ensayo, ha elaborado una obra colosal que nos ha llegado desde hace treinta a\u00f1os a cuentagotas en sus incansables entregas en destacadas revistas y diarios como a trav\u00e9s de macizos e insoslayables libros, todo sin perder nunca de vista al lector com\u00fan. Ese que la pedanter\u00eda acad\u00e9mica y la tiran\u00eda del\u00a0<\/span>paper\u00a0<\/span><\/i>han ahuyentado del terru\u00f1o de la lectura y que, por fortuna,\u00a0el trabajo de Dom\u00ednguez Michael se ha vuelto una suerte de ant\u00eddoto gracias a su contagiosa pasi\u00f3n por el di\u00e1logo cultural.\u00a0 Con un estilo exigente y apasionado, cr\u00edtico pero justo, que no teme las pol\u00e9micas y valora el debate como parte del pensamiento, la obra de Christopher es una constelaci\u00f3n que, mediante trazos imaginarios, forma un dibujo que perfila las escrituras latinoamericanas y sus trayectorias pasadas, haciendo de la lectura y su interpretaci\u00f3n tanto una cartograf\u00eda como una experiencia est\u00e9tica cercana a la er\u00f3tica del arte de la que hablaba Susan Sontag\u201d. \u2014Cecilia Garc\u00eda Huidobro<\/span><\/p>\n

\u201cRepresentarse al escritor que Dom\u00ednguez Michael es, implica imaginar a un equilibrista de dotes antag\u00f3nicas: pisada fuerte, honesta, frontal, sin medias tintas, y a la vez una notable delicadeza discriminatoria. Virtud poco usual en la equ\u00edvoca cofrad\u00eda de los cr\u00edticos: saber <\/span>distinguir<\/span><\/i>. Si el autor de <\/span>Tiros en el concierto <\/span><\/i>pega en los tobillos, nunca es por la espalda. Y sus elogios cortejan la precisi\u00f3n, nunca la mezquindad. El precio es una clara y necesaria altivez en quien es adepto a marcar jerarqu\u00edas, dictaminar grados de grandeza, sopesar herencias, sondear ecos y trazar paralelismos. Excelente para retratar el arco y el vaiv\u00e9n cualitativo e ideol\u00f3gico de un escritor (y de qu\u00e9 maneras un escritor se traicion\u00f3 a s\u00ed mismo), suele registrar con ingenio los entresijos, entretelones, cruces y crucifixiones que ha dado a luz la historia cr\u00edtica de la literatura. Diestro y paciente, entonces, para dedicarles astutos par\u00e9ntesis a las admiraciones y los retrocesos, las conquistas, los arrepentimientos y los recomienzos. Son rebordes de su aptitud como historiador. Dom\u00ednguez Michael es ideal para discutir y, por ende, ideal como cr\u00edtico. Si a veces se apura para pronunciarse, es porque fatalmente debe hacerlo todo ensayista o rese\u00f1ista a quien est\u00e1 esperando un pr\u00f3ximo libro ajeno\u201d. \u00a0 \u2014Mat\u00edas Serra Bradford\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cEn el campo literario de la lengua espa\u00f1ola, la figura de Christopher Dom\u00ednguez Michael ocupa un lugar central: es el cr\u00edtico aut\u00e9ntico, independiente, que maneja sofisticadas referencias y un estilo agudo con el que analiza a los autores, no solo de su pa\u00eds, sino que configura un mapa amplio del idioma. Sus ensayos y rese\u00f1as se leen con placer, pues est\u00e1n escritas con una pasi\u00f3n e inteligencia que convencen y seducen\u201d. \u2014Mat\u00edas Rivas<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Christopher Dom\u00ednguez Michael<\/span><\/h2>\n

Bibliograf\u00eda completa<\/strong><\/p>\n

El cr\u00edtico sin estatua. <\/span><\/i>Sauvage Atelier, Le\u00f3n (Guanajuato), 2025.
\n<\/span>Tiros en el concierto<\/span><\/i>. <\/span>Literatura mexicana del siglo V<\/span><\/i>. Grano de Sal, M\u00e9xico, 2023.
\n<\/span>Ensayos reunidos, 1983-2012<\/span><\/i>. El Colegio Nacional, M\u00e9xico, 2023.
\n<\/span>Maiacovski punk y otros perfiles del siglo XXI<\/span><\/i>. Taurus, M\u00e9xico, 2022.
\n<\/span>Vida de fray Servando<\/span><\/i>. Grano de Sal, M\u00e9xico, 2022.
\n<\/span>Octavio Paz nel suo secolo<\/span><\/i>. Mimesis, Mil\u00e1n, 2022.
\n<\/span>Ateos, esnobs y otras ruinas<\/span><\/i>. Ediciones Universidad Diego Portales, Santiago, 2020.
\n<\/span>Ensayos reunidos, 1984-2007<\/span><\/i>. El Colegio Nacional, M\u00e9xico, 2020.
\n<\/span>Walser, Bola\u00f1o, Benjam\u00edn<\/span><\/i>. Papeles Sauvages, R\u00edo de Janeiro, 2019.
\n<\/span>La literatura mexicana del siglo XIX<\/span><\/i>. El Colegio de M\u00e9xico, 2019.
\n<\/span>Octavio Paz en su siglo<\/span><\/i>. Aguilar, M\u00e9xico, 2015. (edici\u00f3n corregida y aumentada en 2019)
\n<\/span>\u00bfQu\u00e9 es un cr\u00edtico literario? Discurso de ingreso<\/span><\/i>. El Colegio Nacional, M\u00e9xico, 2018.
\n<\/span>Personaje, retrato y fantasma<\/span><\/i>. Ai Trani, M\u00e9xico, 2017.
\n<\/span>La innovaci\u00f3n retr\u00f3grada<\/span><\/i>. <\/span>Literatura mexicana 1805-1863<\/span><\/i>. El Colegio de M\u00e9xico, 2017.
\n<\/span>Octavio Paz dans son si\u00e8cle<\/span><\/i>. Gallimard, Par\u00eds, 2014.
\n<\/span>Los decimon\u00f3nicos<\/span><\/i>. Ediciones Universidad Diego Portales, Santiago de Chile, 2012.
\n<\/span>Diccionario cr\u00edtico de la literatura mexicana del siglo XX, 1955-2011<\/span><\/i>. Fondo de Cultura Econ\u00f3mica, M\u00e9xico, 2012.
\n<\/span>Profetas del pasado. Quince voces de la historiograf\u00eda sobre M\u00e9xico<\/span><\/i>. Era, M\u00e9xico, 2011.
\n<\/span>Dictionary of Mexican Literature<\/span><\/i>. Dalkey Archive Press, Chicago, 2010.
\n<\/span>El XIX en el XXI<\/span><\/i>. Sexto Piso, M\u00e9xico, 2010.
\n<\/span>Jos\u00e9 Vasconcelos. Antolog\u00eda general.<\/span><\/i> Fondo de Cultura Econ\u00f3mica, M\u00e9xico, 2010.
\n<\/span>Para entender a Jorge Luis Borges<\/span><\/i>. Nostra, M\u00e9xico, 2010.
\n<\/span>Diccionario cr\u00edtico de la literatura mexicana del siglo XX, 1955-2005<\/span><\/i>. Fondo de Cultura Econ\u00f3mica, M\u00e9xico, 2009.
\n<\/span>La sabidur\u00eda sin promesa<\/span><\/i>. <\/span>Vida y letras del siglo XX<\/span><\/i> (3\u00aa ed.). Debate, M\u00e9xico, 2009.
\n<\/span>La sabidur\u00eda sin promesa<\/span><\/i>. <\/span>Vida y letras del siglo XX<\/span><\/i> (2\u00aa ed.). Ediciones Universidad Diego Portales, Santiago, 2009.
\n<\/span>Vida de fray Servando<\/span><\/i>. Era, M\u00e9xico, 2004. (Premio Xavier Villaurrutia)
\n<\/span>Toda suerte de libros paganos<\/span><\/i>. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, M\u00e9xico, 2000.
\n<\/span>La sabidur\u00eda sin promesa<\/span><\/i>. <\/span>Vida y letras del siglo XX<\/span><\/i>. Joaqu\u00edn Mortiz, M\u00e9xico, 1999.
\n<\/span>Servidumbre y grandeza de la vida literaria<\/span><\/i>. Joaqu\u00edn Mortiz, M\u00e9xico, 1998.
\n<\/span>William Pescador<\/span><\/i>. Era, M\u00e9xico, 1997.
\n<\/span>Tiros en el concierto<\/span><\/i>. <\/span>Literatura mexicana del siglo V<\/span><\/i>. Era, M\u00e9xico, 1997.
\n<\/span>La literatura mexicana del siglo XX (con Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez)<\/span><\/i>. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, M\u00e9xico, 1995.
\n<\/span>La utop\u00eda de la hospitalidad<\/span><\/i>. Vuelta, M\u00e9xico, 1992.
\n<\/span>Jos\u00e9 Vasconcelos. Obra selecta.<\/span><\/i> Biblioteca Ayacucho, Caracas, 1992.
\n<\/span>Antolog\u00eda de la narrativa mexicana del siglo XX, II<\/span><\/i>. Fondo de Cultura Econ\u00f3mica, M\u00e9xico, 1990.
\n<\/span>Antolog\u00eda de la narrativa mexicana del siglo XX, I<\/span><\/i>. Fondo de Cultura Econ\u00f3mica, M\u00e9xico, 1989.
\n<\/span>Jorge Cuesta y el demonio de la pol\u00edtica<\/span><\/i>. Universidad Aut\u00f3noma Metropolitana de Iztapalapa, M\u00e9xico, 1986.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Premios, reconocimientos y roles\u00a0<\/strong><\/p>\n

1987\u20132000. Redactor de <\/span>La Gaceta<\/span><\/i> del Fondo de Cultura Econ\u00f3mica, M\u00e9xico.
\n<\/span>1988. Ingresa al consejo de redacci\u00f3n de la revista <\/span>Vuelta<\/span><\/i>.
\n<\/span>1993\u20132015. Coredactor del suplemento cultural <\/span>El \u00c1ngel de Reforma<\/span><\/i>, junto con Sergio Gonz\u00e1lez Rodr\u00edguez.
\n<\/span>1993\u20132017. Miembro del Sistema Nacional de Creadores (FONCA).
\n<\/span>1997. Premio Guillermo Rousset Banda por <\/span>Tiros en el concierto<\/span><\/i>. <\/span>Literatura mexicana del siglo V<\/span><\/i>.
\n<\/span>1999\u2013presente. Fundador, editor y consejero literario de <\/span>Letras Libres<\/span><\/i>.
\n<\/span>2003. Jurado del Premio Internacional de Novela R\u00f3mulo Gallegos, Caracas.
\n<\/span>2004. Premio Xavier Villaurrutia por <\/span>Vida de Fray Servando<\/span><\/i>.
\n<\/span>2004. Dicta la C\u00e1tedra Alfonso Reyes en la Universidad de la Sorbona, Par\u00eds.
\n<\/span>2005\u20132006. Jurado del Premio Internacional Juan Rulfo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
\n<\/span>2006. Gana la beca Guggenheim.
\n<\/span>2010. Premio del C\u00edrculo de Cr\u00edticos de Arte de Chile (a la mejor obra literaria de 2009) por <\/span>La sabidur\u00eda sin promesa. Vida y letras del siglo XX<\/span><\/i>.
\n<\/span>2013\u20132014. Profesor visitante en la University of Chicago con la beca Tinker.
\n<\/span>2015\u2013presente. Colaborador de <\/span>Confabulario<\/span><\/i>, suplemento cultural de <\/span>El Universal<\/span><\/i>.
\n<\/span>3 de noviembre de 2017. Ingreso como miembro de El Colegio Nacional.
\n<\/span>2017. Residencia Edmundo O\u2019Gorman en la Universidad de Columbia, Nueva York.
\n<\/span>2023. Jurado del Premio Strega en Italia.
\n2024. Columnista en el <\/span>ABC<\/span><\/i>, Madrid.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Foto: Luella Wong, Unsplash.<\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cCreo que Christopher Dom\u00ednguez Michael es un cr\u00edtico \u2014por decirlo en un lenguaje bien coloquial\u2014 de los de antes, un cr\u00edtico cabal. Y un lujo evidente para las letras en lengua espa\u00f1ola en un momento en que, adem\u00e1s, el rese\u00f1ista ha dejado de tener \u2014si es que lo tuvo alguna vez\u2014 influencia en los lectores\u201d. […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":43499,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5584],"tags":[5563],"genre":[],"pretext":[],"section":[],"translator":[],"lal_author":[5588],"class_list":["post-43500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autor-destacado-christopher-dominguez-michael","tag-numero-36","lal_author-varios-autores-no-36"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43500"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43943,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43500\/revisions\/43943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43500"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=43500"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=43500"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=43500"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=43500"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=43500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}