{"id":4078,"date":"2020-11-11T00:58:25","date_gmt":"2020-11-11T06:58:25","guid":{"rendered":"http:\/\/latinamericanliteraturetoday.wp\/2020\/11\/four-poems-vivir-de-oido-andres-neuman\/"},"modified":"2023-06-02T13:27:15","modified_gmt":"2023-06-02T19:27:15","slug":"four-poems-vivir-de-oido-andres-neuman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2020\/11\/four-poems-vivir-de-oido-andres-neuman\/","title":{"rendered":"Cuatro poemas de Vivir de o\u00eddo de Andr\u00e9s Neuman"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Pesimismo del entendimiento, optimismo de la atenci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Mi atencio\u0301n
\ndimite de su centro
\ncomo mancha de aceite.<\/p>\n

Contradictoria mano:
\nmientras finge apresar
\nobjetos especi\u0301ficos,
\nlos dedos enumeran digresiones.
\n\u00bfTocar es tener fe?<\/p>\n

Atiendo a ese zapato
\nque casi se emancipa
\ndel talo\u0301n de una joven,
\na los debates sordomudos
\nen la tele del fondo,
\na los tics impacientes de la luz
\ny, muy de tarde en tarde,
\nal tiempo que me queda.<\/p>\n

 <\/p>\n

Retablo con chica corriente<\/strong><\/p>\n

No intenta ser epi\u0301tome de nada
\nni tiene espalda mi\u0301tica.<\/p>\n

Pero la puntuacio\u0301n del pie colgante
\nmientras lee no se\u0301 que\u0301 novelista,
\nel tenue titubeo en la sandalia,
\nlos dedos lastimados
\npor haber dicho si\u0301,
\nsu forma exacta de tomar asiento,
\nsu quietud de pare\u0301ntesis,
\nel resplandor digamos de retablo
\nen torno a su cabeza despeinada,
\nlos cabellos que son una opinio\u0301n,
\nese insistir de ojeras estudiosas,
\nla posible miopi\u0301a que condensa
\nsu campo de intere\u0301s,
\nla reduccio\u0301n del ruido al observarla,
\nsu peso que es un e\u0301nfasis,
\nel tiempo que maneja con las manos.<\/p>\n

Todo eso nos ha reunido aqui\u0301,
\nen cruce accidental,
\nen esta poca cosa de nosotros.<\/p>\n

 <\/p>\n

M\u00ednimas miserias de la punter\u00eda<\/strong><\/p>\n

Este insecto es el he\u0301roe
\nde alguna resistencia.
\nRevolotea en torno
\na mi mano enemiga
\ny esquiva cada intento
\nde interrumpir sus tenues digresiones.<\/p>\n

Como no soy capaz, ma\u0301s bien lo admiro.
\n\u00bfLa admiracio\u0301n
\ncombate esa impotencia
\no la confirma?
\n\u00bfMi compasio\u0301n es fruto
\nde la falta de acierto?<\/p>\n

El insecto me deja
\nsu auto\u0301grafo en el aire
\ncon un leve zumbido de epigrama.<\/p>\n

 <\/p>\n

Desierto con gorra<\/strong><\/p>\n

Este infinito no te necesita,
\nla orogenia es humana:
\ndos fuerzas destruye\u0301ndose.<\/p>\n

Lo espiritual es esta indiferencia
\ncon que se deja al tiempo trabajar.<\/p>\n

El paisaje se mueve,
\narte de si\u0301.<\/p>\n

El ritmo de la roca.
\nEl uni\u0301sono viento.
\nLa gruta antecedente.<\/p>\n

Y una gorrita azul sobre la duna.<\/p>\n

Poemas de Vivir de o\u00eddo<\/em> (La Bella Varsovia, 2018)<\/p>\n

M\u00fasicos en Granada, Espa\u00f1a. Foto:\u00a0Mar\u00eda Julia Mart\u00ednez, Unsplash<\/a>.<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi atencio\u0301n \/ dimite de su centro  \/ como mancha de aceite. \/\/ Contradictoria mano: \/ mientras finge apresar \/ objetos especi\u0301ficos, \/ los dedos enumeran digresiones.  \/ \u00bfTocar es tener fe?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2982,4448],"genre":[2013],"pretext":[],"section":[2429],"translator":[2458],"lal_author":[3200],"class_list":["post-4078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-argentina-es","tag-numero-16","genre-dossier-es","section-dossier-andres-neuman-es","translator-arthur-malcolm-dixon-es","lal_author-andres-neuman-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4078"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=4078"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=4078"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=4078"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=4078"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=4078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}