<\/p>\n
Caracas 1958<\/strong><\/p>\n Caro figlio mio adorato. Tua Mamma <\/p>\n T\u00e9rminos de comparaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n Mientras mi padre Con reverencia de vez en cuando Y libro tras libro entre sardinas <\/p>\n
\nTutti bene. Questo pa\u00eds \u00e9 una vaina.
\nTuo padre se fue con una negra asquerosa.
\nPero volver\u00e1.
\nAqu\u00ed no falta el dinero
\nma el agua sabe a petr\u00f3leo.
\nT\u00fa tranquilo figlio m\u00edo.
\nque l\u00ed, al nostro paese,
\ntu devi crecer
\nestudiar.
\nPorque aqu\u00ed no hay futuro
\ny las muchachas
\nno te digo lo que son
\npor rispetto
\ndi questa muchachita que me hace la caridad
\nde escribirme la carta.
\nEstoy mecor del dolore alla columna
\nporque ora trabaco a la m\u00e1quina s\u00f3lo hasta las doce.
\nI soldi te li mando con don Peppino
\nel mes que viene.
\nTanti baci
\ne la Santa Benedizione.<\/p>\n
\nFortunata Strapazzoli<\/p>\n
\nembotella salsa de tomate
\npara todo el a\u00f1o y se dispone a salar
\nsardinas sicilianas de La Guaira
\ndos para Sara
\ndos para Enzo
\nuna para l\u2019araba de enfrente
\notra que alguien vendr\u00e1
\npidiendo siempre
\nyo escribo un libro
\nsobre las mujeres
\nque no salan sardinas
\ny escriben otros libros
\nsobre los libros
\nque ser\u00e1n refutados y vindicados
\nen el humo asignificante
\nde las academias.<\/p>\n
\npor no dejar
\nme voy a mordisquear sus \u00e1cidas anchoas
\nrubias aceitunas
\ncon la obscena intenci\u00f3n
\nde alimentar nuevas teor\u00edas.<\/p>\n
\ny tomates
\nse ensombrece la escena originaria:
\namos sol\u00edcitos
\nse esfuma su fervor
\nsi bien resiste un poco
\nen la actitud inclinada
\nde cum grano salis<\/em>
\ny ya no es seguro que midan
\ncon sus fr\u00e1giles dedos
\nel equilibrio de cada sabor y cosa.
\nEs apenas residuo
\ncomo mis libros
\nel polvillo ef\u00edmero
\ny tenaz
\nde aquella perdida
\nalada
\nexperiencia.<\/p>\n