{"id":3948,"date":"2020-08-12T17:35:32","date_gmt":"2020-08-12T23:35:32","guid":{"rendered":"http:\/\/latinamericanliteraturetoday.wp\/2020\/08\/three-poems-rowena-hill\/"},"modified":"2023-06-03T21:51:15","modified_gmt":"2023-06-04T03:51:15","slug":"three-poems-rowena-hill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2020\/08\/three-poems-rowena-hill\/","title":{"rendered":"Tres poemas de Rowena Hill"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gaia<\/strong><\/p>\n<p>La esfera azul veteada<br \/>\nfij\u00f3 sus coordenadas en el espacio<br \/>\nregul\u00f3 su horno y el chorro de las aguas<br \/>\nconcibi\u00f3 c\u00e9lulas vivientes estrellas<br \/>\nmarinas extremidades peludas<br \/>\nespinazos vasos sangu\u00edneos<br \/>\ny el ojo<br \/>\nesfera igual que ella<br \/>\npara contemplarse a s\u00ed misma<br \/>\nsu manto su aire su prole<br \/>\ncon precisi\u00f3n de cazadora<br \/>\ncon amor<\/p>\n<p>Los perfiles exactos apasionados<br \/>\nde b\u00fafalo y caballo en las cuevas<br \/>\nconjugaron matar y amar<\/p>\n<p>Desde entonces el ojo<br \/>\nse ha ido anublando<br \/>\nvelando endureciendo<br \/>\nla superficie se hace quebradiza<br \/>\nennegrecida por tantas muertes<br \/>\nfuera de la ley<\/p>\n<p>vaciado de amor<br \/>\nel don de la vista se retira<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Hijo del hombre<\/strong><\/p>\n<p>Tarde gris humo<br \/>\namenaza de fuego bajo la piel<br \/>\nlas hojas de los naranjos se arrugan<br \/>\nel polvo opaca las flores que resisten<br \/>\ny cuela entre los pliegues del cerebro<br \/>\nme molesto comienzo a gritar<br \/>\nme oyen s\u00f3lo los perros<br \/>\nno acepto no termina as\u00ed<\/p>\n<p>En mi cabeza en mi coraz\u00f3n<br \/>\nse forma una capa de terciopelo vivo verde<br \/>\nentre esa grama se incuban huevos<br \/>\nde cada uno sale un peque\u00f1o dios<\/p>\n<p>Dentro mi pecho crece uno<br \/>\naliment\u00e1ndose de mis entra\u00f1as<br \/>\nfortific\u00e1ndose con mis huesos<br \/>\nbello y alto como un \u00e1rbol<br \/>\nes el Hijo de Hombre<\/p>\n<p>y todav\u00eda blande su espada<br \/>\ny todav\u00eda promete justicia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La esposa de T\u00e1natos<\/strong><\/p>\n<p>La esposa de T\u00e1natos<br \/>\nduerme en su alcoba,<br \/>\nla cama es suave y floreada,<br \/>\nel rostro asoma en un nido<br \/>\nde seda y terciopelo,<br \/>\nrespira bajito.<\/p>\n<p>A veces la piel lisa<br \/>\ny los p\u00e1rpados tiernos<br \/>\nson de reci\u00e9n nacida;<br \/>\nluego los labios enrojecen,<br \/>\nel pelo vibra sutilmente:<br \/>\n\u00bfespera que la despierte<br \/>\nla voz del amor?<\/p>\n<p>No se sabe la hora,<br \/>\nal fin abre los ojos<br \/>\nen la cara morena arrugada,<br \/>\nsonr\u00ede con compasi\u00f3n entera<br \/>\nal transe\u00fante aturdido<br \/>\ncomo diciendo mi abrazo<br \/>\nes la promesa que te acompa\u00f1a<br \/>\nhasta el l\u00edmite.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b id=\"docs-internal-guid-c7063355-7fff-ee14-0232-149c1a416d85\"><a href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/LALT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visita nuestra p\u00e1gina de Bookshop y apoya a las librer\u00edas locales.<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La esfera azul veteada \/ fij\u00f3 sus coordenadas en el espacio \/ regul\u00f3 su horno y el chorro de las aguas \/ concibi\u00f3 c\u00e9lulas vivientes estrellas \/ marinas extremidades peludas \/ espinazos vasos sangu\u00edneos \/ y el ojo \/ esfera igual que ella \/ para contemplarse a s\u00ed misma \/ su manto su aire su prole \/ con precisi\u00f3n de cazadora \/ con amor \/\/ Los perfiles exactos apasionados \/ de b\u00fafalo y caballo en las cuevas \/ conjugaron matar y amar \/\/ Desde entonces el ojo \/ se ha ido anublando \/ velando endureciendo \/ la superficie se hace quebradiza \/ ennegrecida por tantas muertes \/ fuera de la ley \/\/ vaciado de amor \/ el don de la vista se retira<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4449,3],"genre":[2013],"pretext":[],"section":[2425],"translator":[],"lal_author":[3572],"class_list":["post-3948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-numero-15","tag-venezuela","genre-dossier-es","section-four-venezuelan-women-writers-es","lal_author-rowena-hill-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3948"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=3948"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=3948"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=3948"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=3948"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=3948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}