{"id":3673,"date":"2020-05-08T02:57:39","date_gmt":"2020-05-08T08:57:39","guid":{"rendered":"http:\/\/latinamericanliteraturetoday.wp\/2020\/05\/three-poems-alex-maldonado-lizardi\/"},"modified":"2023-06-05T21:08:49","modified_gmt":"2023-06-06T03:08:49","slug":"three-poems-alex-maldonado-lizardi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2020\/05\/three-poems-alex-maldonado-lizardi\/","title":{"rendered":"Tres poemas de Alex Maldonado Lizardi"},"content":{"rendered":"<div><\/div>\n<div class=\"caption\"><\/div>\n<p>III<\/p>\n<p>le compraste a tu primo<br \/>\nun Chevrolet Belair \u201856<br \/>\nluego tuviste un Pontiac Chief Star \u201855<br \/>\n2 puertas<br \/>\nse lo vendiste a tu cu\u00f1ado<br \/>\nporque en ese momento<br \/>\nhab\u00eda empezado a trabajar en obras p\u00fablicas<br \/>\nentonces fue un Pontiac Boneville \u201857<br \/>\nverde<br \/>\n6 cilindros<br \/>\na dos tonos<br \/>\nmuchos carros ven\u00edan en dos tonos<br \/>\nabuela aprendi\u00f3 a guiar en ese carro<br \/>\ny t\u00fa cab\u00edas atravesado en el ba\u00fal<br \/>\nfue de los Pontiacs m\u00e1s bonitos que salieron<br \/>\n\u2014dijiste<br \/>\nahora, nos llevas t\u00fa<br \/>\ncomo entonces<br \/>\npor los tobillos de las ovejas<br \/>\nal agua clara del barrio<br \/>\nen dos tonos<br \/>\na ver c\u00f3mo se\u00f1alamos la canci\u00f3n<br \/>\nque raspa el aire de los flamboyanes<br \/>\ncomo al ruido de un charco que muere en el camino<br \/>\no a las familias que ya no se necesitan<br \/>\npara tener un carro en la grama<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p><em>Se fueron las cosas que siempre quise<\/em><br \/>\nel retrato de una fuente,<br \/>\nel alegre consentimiento de lo breve<br \/>\nlas migas del pan<br \/>\nla pregunta que le hacemos<br \/>\na los p\u00e1jaros<br \/>\npor si se acaban<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Sigue siendo un pozo<br \/>\ny caen en \u00e9l monedas<br \/>\ny no las oigo contra el barro<br \/>\ny ha concluido la lluvia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>le compraste a tu primo \/ un Chevrolet Belair \u201856 \/ luego tuviste un Pontiac Chief Star \u201855 \/ 2 puertas \/ se lo vendiste a tu cu\u00f1ado \/ porque en ese momento \/ hab\u00eda empezado a trabajar en obras p\u00fablicas<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4450,41],"genre":[2010],"pretext":[],"section":[2345],"translator":[2676],"lal_author":[3178],"class_list":["post-3673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-numero-14","tag-puerto-rico","genre-poetry-es","section-poetry-es","translator-guillermo-rebollo-gil-es-2","lal_author-alex-maldonado-lizardi-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3673"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=3673"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=3673"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=3673"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=3673"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=3673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}