{"id":36470,"date":"2024-09-23T02:01:58","date_gmt":"2024-09-23T08:01:58","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/?p=36470"},"modified":"2024-09-23T18:00:10","modified_gmt":"2024-09-24T00:00:10","slug":"la-poesia-de-coral-bracho-un-espacio-imantado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2024\/09\/la-poesia-de-coral-bracho-un-espacio-imantado\/","title":{"rendered":"La poes\u00eda de Coral Bracho: Un espacio imantado"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le debemos mucho a la poes\u00eda de Coral Bracho, sobre todo le debemos la revelaci\u00f3n de una manera de nombrar el mundo, la realidad, las distintas capas de la compleja realidad, como nadie antes lo hab\u00eda hecho. Desde su primer libro, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Peces de piel fugaz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ya estaban presentes las obsesiones, los temas, los ritmos acu\u00e1ticos de una escritura que podr\u00eda bien definirse con una cita de ese mismo libro inaugural: \u201cTu voz [la voz de Coral Bracho] era un camino de hierba desbordada, y el tiempo, un pausado recuento de futuros paisajes, de solitarias aguas iluminadas\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se abre paso en esta poes\u00eda lo acu\u00e1tico, el paso del tiempo, la naturaleza, y todo sucede a trav\u00e9s de una mirada que procede de manera lateral, por destellos, por roces, por iluminaciones o intuiciones que van llevando al lector a que abandone su previa concepci\u00f3n del mundo para abrirse a nuevas texturas, sensaciones, superficies, profundidades e ideas. Y es necesario entregarse, escuchar, sentir de otra manera, abrirse paso con otros instrumentos de la sensibilidad. Eso es lo que la poes\u00eda de Coral nos entrega: descubrimientos, revelaciones. Como en este poema:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><b><i>Detr\u00e1s de la cortina<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Detr\u00e1s de la cortina hay un mundo de calma,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">detr\u00e1s del verde espeso<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">el remanso,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la profunda quietud.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Es un reino intocado, su silencio.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Desde el espectro l\u00edquido<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de otro mundo,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">desde otra realidad de sonidos dispersos;<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">desde otro tiempo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">enmara\u00f1able, me llaman.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En esta \u201cmara\u00f1a\u201d, donde sin embargo no se percibe desorden sino sucesi\u00f3n pausada del paisaje que el poema va desarrollando, la voz l\u00edrica pide siempre una t\u00e1cita participaci\u00f3n del lector, necesaria contraparte que completa lo que se va diciendo. Se trata de una obra que apela a todos los sentidos, que busca tender puentes para cruzar parajes que parecen remotos, muy distintos a los cotidianos, pero que si reflexionamos bien est\u00e1n a la vuelta de todos los d\u00edas, en los abismos del sue\u00f1o, en los goznes entre una cosa y otra, en los espacios que creemos vac\u00edos pero est\u00e1n habitados por presencias casi invisibles. Pero no para los ojos de esta poeta, ni para los paisajes que nos ofrece, entregados en un tono como en sordina, sincopado. As\u00ed sucede en el siguiente poema, donde se alude a un misterio nunca descifrado, sino s\u00f3lo nombrado en los versos que lo intuyen:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><b><i>Esto que ves aqu\u00ed no es<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Esto que ves aqu\u00ed no es.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Alguien te oculta una pieza.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Es el fragmento<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que da el sentido. Es la palabra<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que altera el orden<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">del furtivo universo. El eje<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">oculto<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sobre el que gira. Este recuerdo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que articulas<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">no es. Falta el espacio<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que ajusta<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">el caos.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Alguien jala los hilos. Alguien<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">te incita a actuar. Cambia los escenarios,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">los reacomoda. Sustrae objetos.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cruzas de nuevo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">el laberinto a oscuras. El hilo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que en \u00e9l te dan<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">no te ayuda a salir.<\/span><\/p>\n<p>Entre el misterio, la belleza, la indagaci\u00f3n del mundo y una profunda mirada a la naturaleza (pero tambi\u00e9n a los vericuetos del recuerdo y del pensamiento) avanzan estos poemas, dej\u00e1ndonos en ocasiones desconcertados, como en el caso anterior, que se antoja el escenario perfectamente armado de una pesadilla, entre ficticia y real. Im\u00e1genes desconcertantes, como salidas de los sue\u00f1os, se van abriendo, se despliegan en los versos como una flor de raros p\u00e9talos, cayendo uno tras otro con un ritmo magn\u00e9tico de donde no es posible escapar.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Resulta dif\u00edcil esbozar una idea general de la obra de Coral Bracho, que ha ido cambiando con el paso de los a\u00f1os, adquiriendo nuevos tonos, formas, matices y temas. En ella podemos encontrar desde poemas breves hasta poemas de largo aliento, compuestos por muchas estancias de m\u00fasica verbal diversa, fluctuante, donde sonido y sentido se encuentran absolutamente unidos. Lo que yo podr\u00eda decir que me asombra y admira m\u00e1s de ella es su tono acu\u00e1tico, la forma en que fluye y se desliza en la mente y los sentidos de sus lectores, en versos que se suceden y se entrelazan, se requiebran, se recrean, sin importar el tema o los temas que aborden los poemas. Hay un gozo por y en el lenguaje, un ritmo irrenunciable, un constante riesgo, un caminar al filo del abismo pero tambi\u00e9n una explosi\u00f3n de sensaciones, no s\u00f3lo visuales sino tambi\u00e9n t\u00e1ctiles, olfativas. Como escribe David Huerta en el prefacio de una antolog\u00eda de su obra, \u201cEs una poes\u00eda para los sentidos y para la inteligencia\u201d. Para terminar, dos breves poemas, de distintos libros; una ventana para que el lector se aventure a hacer sus propios descubrimientos de todo lo que en esta obra lo espera, para que en ella encuentre su propio espacio, su jard\u00edn de palabras.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><b><i><br \/>\nComo un acuario<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La luz de la tarde escoge algunas plantas<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y en algunas de sus hojas penetra.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Como un acuario encendido por sus peces;<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">como un fluir<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de la noche<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">entre rastros de estrellas,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">transcurre<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">en su quietud<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la maleza.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><b><i><br \/>\nLluvia de oro sobre el estero<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Las semillas del sol nos gu\u00edan<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sobre el oscuro cristal del agua.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Abajo, entre las ra\u00edces,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">como una llama incipiente<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y silenciosa, vibra<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la selva.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"36702\" class=\"elementor elementor-36702 elementor-36698\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f32464 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"2f32464\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c361a2 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"0c361a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf5823 elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7bf5823\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/bookshop.org\/lists\/issue-31\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">COMPRA LOS LIBROS DESTACADOS EN ESTE N\u00daMERO EN NUESTRA P\u00c1GINA DE BOOKSHOP<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">Foto: Coral Bracho, poeta mexicana, por Isabella de Maddalena \/ Agence Opale \/ Alamy Stock Photo.<\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le debemos mucho a la poes\u00eda de Coral Bracho, sobre todo le debemos la revelaci\u00f3n de una manera de nombrar el mundo, la realidad, las distintas capas de la compleja realidad, como nadie antes lo hab\u00eda hecho. Desde su primer libro, Peces de piel fugaz, ya estaban presentes las obsesiones, los temas, los ritmos acu\u00e1ticos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":36788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5097],"tags":[5093],"genre":[],"pretext":[],"section":[],"translator":[],"lal_author":[4687],"class_list":["post-36470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autora-destacada-coral-bracho","tag-numero-31","lal_author-blanca-luz-pulido"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36470"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36815,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36470\/revisions\/36815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36470"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=36470"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=36470"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=36470"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=36470"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=36470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}