{"id":25453,"date":"2023-06-09T01:03:44","date_gmt":"2023-06-09T07:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/?p=25453"},"modified":"2023-06-21T08:45:32","modified_gmt":"2023-06-21T14:45:32","slug":"cinco-poemas-de-diario-infimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2023\/06\/cinco-poemas-de-diario-infimo\/","title":{"rendered":"Cinco poemas de Diario \u00ednfimo"},"content":{"rendered":"<p><b><i>11 de mayo<br \/>\n<\/i><\/b><b>URGENCIA<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">arborescencias\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">tal el perfil de una nube<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">desperez\u00e1ndose hasta<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">desentenderse<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de su propia materia<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">su gris<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">su luz<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">su algodonado saberse<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">no es d\u00eda un d\u00eda as\u00ed<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">arrebolado batir es<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de alas<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">alas abajo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">un r\u00edo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">o una selva<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">algo que<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">se precipita:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">un cambio de estado\u00a0 \u00a0 \u00a0 un<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">desmoronarse\u00a0 \u00a0 \u00a0 un<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">acelerar<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">caer<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">desbarrancarse<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">aquello que\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">no fuimos nunca\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">nunca\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">nunca seremos<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ahhh pero hoy\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfno hubo un color all\u00ed<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que se qued\u00f3 prendado<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">en ese hueco azul cobalto<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">iridiscente y piedra?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>19 de junio<br \/>\n<\/i><\/b><b>\u00c9CFRASIS<\/b><\/p>\n<p><b>I.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">no es suficiente mirar<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">hundirse es solo un comienzo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">luego olvidarse \u00a0 \u00a0 \u00a0 luego<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">renacer dentro\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 erguirse luego<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">volver a ser\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 mirar\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">alrededor<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">salir<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">mirar<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">tal vez<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">tal vez entonces<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>II.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">con la m\u00fasica igual<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">tal vez<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o tal vez no<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">no hay mirar all\u00ed\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">hay un quebrarse<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">hay\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ver<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">con los ojos del alma<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">con los del viento<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">la m\u00fasica va dictando lo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que (no) se ve\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">lo que m\u00e1s bien se dibuja \u00a0 \u00a0 lo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que aparece y se<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">desvanece antes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">de ser<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">de-ser-percibido\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>25 de octubre<br \/>\n<\/i><\/b><b>MIRAGES<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hermes oye<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cla voz de la luz\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">donde la voz es un hueco<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00edndigo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">vibrante<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y la luz, tif\u00f3n<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">tembladeral<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">un alud<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">un halo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">un hilo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">astral\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">imponderable<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>11 de noviembre<br \/>\n<\/i><\/b><b>CAUDALES<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">dir\u00edase que ha pasado el mar<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">por estos lechos<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">primero las orillas<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">luego los cauces<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">luego<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">luego las aguas\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">dir\u00edase que primero<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la superficie pasa<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">despu\u00e9s, alguna forma de contorno\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">luego el caudal<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">y luego<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">el silencio que brama<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>27 de diciembre<br \/>\n<\/i><\/b><b>CONCILIACI\u00d3N <\/b><b>o<br \/>\n<\/b><b>celebraci\u00f3n de la belleza<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">prosas<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">como mares fecundos<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">no hay frontera<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0no hay<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">t\u00e9rmino que separe<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">reflexi\u00f3n y emoci\u00f3n<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">discernimiento y videncia<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">la intuici\u00f3n penetra el hontanar<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de enigmas que nos cerca<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">como el camino define<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la direcci\u00f3n y el sino de lo vivo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y la penuria el empleo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de lo que est\u00e1 por ser\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">trama y urdimbre<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la vida es<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ese destiempo\u00a0 \u00a0 e-<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sa fatiga<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">siempre<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a flor de piel<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ese campo llagado<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">acometido<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">esa hendidura\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfno viste<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">c\u00f3mo deviene la noche<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">el final de la frase<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">hilada en la vigilia?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfc\u00f3mo deviene el d\u00eda<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">el desliz que delata<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">el sue\u00f1o siempre<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sofocado?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">el silencio y el ritmo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bflo mismo son?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">desnudez y memoria<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">el infinito y el viento<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y las voces<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y los ecos<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">el trepidar del Big Bang<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013o su repliegue\u2013<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">vibrando a\u00fan<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">en cada<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">iluminado artificio<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfla misma cosa son?<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfel mismo don?<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfel mismo bien-<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">hadado<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sortilegio?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poemas de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Diario \u00ednfimo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sevilla, La isla de Siltol\u00e1, 2016)<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Foto: Mercedes Roff\u00e9, poeta argentina.<\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 de mayo URGENCIA arborescencias\u00a0 tal el perfil de una nube desperez\u00e1ndose hasta desentenderse de su propia materia su gris su luz su algodonado saberse no es d\u00eda un d\u00eda as\u00ed arrebolado batir es de alas alas abajo un r\u00edo o una selva algo que se precipita:\u00a0 un cambio de estado\u00a0 \u00a0 \u00a0 un desmoronarse\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2888],"tags":[4514],"genre":[],"pretext":[],"section":[],"translator":[2638],"lal_author":[4500],"class_list":["post-25453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia","tag-numero-26","translator-lucina-schell-es-2","lal_author-mercedes-roffe-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25453"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=25453"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=25453"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=25453"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=25453"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=25453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}