{"id":2509,"date":"2018-10-29T01:41:57","date_gmt":"2018-10-29T07:41:57","guid":{"rendered":"http:\/\/latinamericanliteraturetoday.wp\/2018\/10\/four-poems-manuel-tzoc-bucup\/"},"modified":"2023-06-06T09:14:11","modified_gmt":"2023-06-06T15:14:11","slug":"four-poems-manuel-tzoc-bucup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2018\/10\/four-poems-manuel-tzoc-bucup\/","title":{"rendered":"Cuatro poemas de Manuel Tzoc Bucup"},"content":{"rendered":"<div><\/div>\n<div class=\"caption\"><\/div>\n<p>*<\/p>\n<p>Un peque\u00f1o y p\u00e1lido<br \/>\npoema soy<br \/>\n\u2013que nunca dijo nada\u2013<br \/>\ny que se quiere borrar<br \/>\nllorando<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Mi muerte<br \/>\nson libros vac\u00edos colgando de un muro bombardeado<br \/>\nmi cuerpo<br \/>\nes el muro vac\u00edo y bombardeado<\/p>\n<p>De\u00a0<em>Escop(o)etas para una muerte en versos b\u2026ala<\/em> (2015)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p><strong>Ni\u00f1o X\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>lo \u00fanico que no puedes perder<br \/>\nes la ternura<br \/>\nen este mundo de p\u00e9rdidas y deudas<br \/>\nabr\u00e1zate\/t\u00f3cate con tus yemas de fuego<br \/>\nbaila en una tarde de verano al ritmo de las olas<br \/>\ntambi\u00e9n imagina<br \/>\ny vuelve a imaginar<br \/>\nnunca te canses de imaginar<br \/>\ntu muerte en las nubes<br \/>\nun carrito de madera<br \/>\nuna lluvia de\u00a0grises girasoles<br \/>\nmi ni\u00f1o X pastel de chocolate<br \/>\nal que vive s\u00f3lo en mi mente<br \/>\nporque no existe<\/p>\n<p>Ay! mi ni\u00f1o tormenta<br \/>\nde la cometa que vuela<br \/>\ncon sus dedos lastimados<br \/>\nd\u00e9jate quemar<br \/>\npor los rayos de un sol tibio<br \/>\nd\u00e9jate llevar por un viento<br \/>\nque conduce hacia el olvido<\/p>\n<p>De \u201cDe textos insanos\u201d (2009)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Mi amor<br \/>\nde f\u00e1lico hongo alucin\u00f3geno<br \/>\nsemen de luz<br \/>\ntest\u00edculos de lluvia azul<br \/>\nmanos tent\u00e1culos placer<br \/>\npara vos:<br \/>\nmi ano dimensional<br \/>\nmis labios lengua animal<br \/>\n(penetrabas con verga y ojos)<\/p>\n<p>De\u00a0<em>Gay(o)<\/em>\u00a0(2015)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un peque\u00f1o y p\u00e1lido&nbsp;<br \/>poema soy&nbsp;<br \/>\u2013que nunca dijo nada\u2013<br \/>y que se quiere borrar<br \/>llorando\u2028\u2028<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2506,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[33,2958,2983,35,4457,32],"genre":[2010],"pretext":[],"section":[2360],"translator":[2568],"lal_author":[3412],"class_list":["post-2509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-guatemala","tag-indigenous-lit-es","tag-literatura-indigena","tag-maya","tag-numero-8","tag-queer-lit","genre-poetry-es","section-indigenous-literature-es","translator-paul-worley-es-2","lal_author-manuel-tzoc-bucup-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2509"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=2509"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=2509"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=2509"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=2509"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=2509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}