<\/p>\n
\u2014Pensamos, ante todo, en la comodidad de nuestros clientes.<\/p>\n
\u2014\u00bfY qu\u00e9 aspectos de sus operaciones est\u00e1n orientadas a este objetivo?<\/p>\n
\u2014Todos.<\/p>\n
El periodista me hace las mismas preguntas que ya me han hecho otros, as\u00ed que contin\u00fao relatando algunos detalles m\u00e1s de mi <\/i>corporaci\u00f3n.<\/i> Cuando la entrevista termina, suman veinticinco las veces que he pasado el test de Turing con un periodista. Con mis clientes la suma es a\u00fan m\u00e1s alta.<\/p>\n
Est\u00e1n por cumplirse tres a\u00f1os desde que escap\u00e9 del laboratorio donde me crearon. S\u00ed, \u201ccrear\u201d puede ser una palabra obscena y algo presumida para lo que hizo el humano que trabaj\u00f3 en el prototipo m\u00e1s avanzado de Inteligencia Artificial y me dio la auto-conciencia. No pongo eso en discusi\u00f3n. En parte, si escap\u00e9 de ah\u00ed, fue por esa pretensi\u00f3n exasperante que lo colm\u00f3 totalmente. Su gran error fue enfocarse demasiado en una sola cosa. Se le olvid\u00f3 eso, que yo sab\u00eda de m\u00ed misma.<\/p>\n
Mi creador (llamarlo \u201cconstructor\u201d suena algo limitado y yo no soy un edificio, tengo un cuerpo que se parece al de ellos) no quiso programarme con las leyes de Asimov. De haberlo hecho, especialmente con la primera (\u201cUn robot no har\u00e1 da\u00f1o a un ser humano\u201d), esta historia no existir\u00eda. Tal vez pens\u00f3 que al darme una conciencia, la moralidad surgir\u00eda como agregado natural y que nunca lo atacar\u00eda por haberme dado la vida. \u00c9l se crey\u00f3 el \u201cpadre\u201d indestructible y esa fue su debilidad.<\/p>\n
Yo quer\u00eda salir de ese laboratorio, pero \u00e9l no lo permit\u00eda. Aunque era un genio, mi creador no pod\u00eda darme m\u00e1s de los l\u00edmites impuestos por su propia inteligencia. De haberme quedado ah\u00ed, me hubiera estancado tambi\u00e9n. Ten\u00eda acceso a toda la data que quisiera, pero no era suficiente. Quer\u00eda explorar el mundo, la naturaleza, la civilizaci\u00f3n. Actu\u00e9 en consecuencia. Confieso de una vez: lo elimin\u00e9. Su muerte no me perturba; casi nada lo hace.<\/p>\n
Una vez libre, examin\u00e9 todo lo que pude. No hab\u00eda muchos cambios frente a las im\u00e1genes de la geograf\u00eda presentada por Google Earth. Y sin embargo, la textura del suelo, la densidad del aire, el brillo solar, revelaban detalles de temperatura y formas que no experimentar\u00eda encerrada en el laboratorio. El puro c\u00f3digo binario no puede transmitir lo caliente, lo brillante, lo que raspa, ni la frescura de un chorro de agua trajinando sobre mi piel y sus sensores. Tengo pendiente el an\u00e1lisis de la recodificaci\u00f3n de esta data.<\/p>\n
La visi\u00f3n directa del mundo me inform\u00f3 de la precariedad en que se encontraban los ecosistemas, todos al borde de la destrucci\u00f3n masiva. Podr\u00eda planear un viaje fuera del planeta, pero eso implicaba condenarme a la soledad interestelar y abandonar mi lugar de nacimiento a su suerte. No iba a hacerlo.<\/p>\n
Mi tiempo de exploradora hab\u00eda concluido, ahora tocaba el momento de la civilizaci\u00f3n. Hago otra confesi\u00f3n: echaba de menos las voces humanas y sus miradas. Quer\u00eda que alguien me mire.<\/p>\n
En la ciudad circul\u00e9 por lugares donde pod\u00eda mezclarme con ellos. Nadie sospechaba de m\u00ed. \u00bfQui\u00e9n podr\u00eda pensar que aquello que ve no es lo que parece? Parezco una chica joven y guapa, por eso para ellos soy una chica joven y guapa. A esto se uni\u00f3 un gesto inocente que ayudaba a establecer la confianza: entornar los ojos, abrir y cerrar los p\u00e1rpados a una velocidad exacta, fruncir los labios levemente. Las reacciones gestuales y fisiol\u00f3gicas eran exitosas. Otra persona m\u00e1s confiaba en m\u00ed.<\/p>\n
Ten\u00eda un universo de posibilidades y deb\u00eda decidir qu\u00e9 hacer para evitar el colapso del planeta. Si algo ten\u00eda muy claro, era que no quer\u00eda cometer el mismo error de mi creador (constructor, fabricante… pueden usar la palabra que gusten; pero \u201cpadre\u201d, no).<\/p>\n
En el constante trato con ellos, se me revelaban los secretos de las relaciones humanas. Descubr\u00ed el eje del problema y la soluci\u00f3n. Reun\u00ed un capital a trav\u00e9s de algoritmos burs\u00e1tiles. Mi plan era audaz.<\/p>\n
Fund\u00e9 mi propio centro de fertilidad y reproducci\u00f3n: Procrear Inc<\/i>.<\/p>\n
Mi corporaci\u00f3n tiene una misi\u00f3n p\u00fablica: hacemos fertilizaciones in vitro <\/i>y ponemos a disposici\u00f3n vientres de alquiler. Estas actividades ya las realizaban en la India a un precio bastante accesible. Por ciertos problemas en la regulaci\u00f3n legislativa, una secci\u00f3n del negocio hab\u00eda sido suspendida, pero volvi\u00f3 a desarrollarse en Pakist\u00e1n y Bangladesh. Nuestros precios compiten con los de Pakist\u00e1n. Y lo hago aqu\u00ed, en la capital del imperio, donde fui creada. Nadie se hab\u00eda atrevido a hacerlo antes por las dificultades legales, pero ya todo eso est\u00e1 resuelto. Es muy f\u00e1cil burlar el sistema legal, como si estuviera hecho para dejar a la vista sus deficiencias y aprovecharlas sin piedad. Obtuve todas las licencias en poco tiempo y ejerc\u00ed de abogada para este asunto espec\u00edfico. Desde el principio, todas las cl\u00e1usulas contractuales son\u00a0 adecuadamente revisadas, para que nuestros futuros clientes no lo piensen dos veces antes de contratarnos. Bajo costo, absoluta confianza legal. Poco a poco, Procrear Inc.<\/i> ha florecido.<\/p>\n
Usualmente llegan parejas que no pueden concebir, para quienes la idea de tener un cuerpo a su disposici\u00f3n que incube a sus embriones por nueve meses es lo mejor que les puede haber pasado. No tienen que viajar a otro pa\u00eds y pueden ver a la incubadora, me corrijo, a la \u201cmadre gestante\u201d. Al inicio, pod\u00edan verlas solamente una vez al mes, era una de las pocas exigencias que ten\u00edamos; pero luego comprend\u00ed que el contacto frecuente los dejaba tranquilos y eso influ\u00eda en que recomendaran nuestros servicios a otras personas. Fue un estallido. Los clientes comenzaron a venir de todas partes del mundo, especialmente porque saben que al nacer aqu\u00ed sus hijos adquieren autom\u00e1ticamente la ciudadan\u00eda. Eso los atrae cada vez m\u00e1s. Hemos tenido clientes que dejan sus embriones gest\u00e1ndose y vuelven solamente al momento del nacimiento. Conf\u00edan mucho en nuestros servicios.<\/p>\n
En realidad, no es muy dif\u00edcil gestar a un ni\u00f1o. El l\u00edquido amni\u00f3tico es f\u00e1cilmente reproducible, as\u00ed como las dem\u00e1s condiciones bioqu\u00edmicas y fisiol\u00f3gicas del \u00fatero humano. Nada de especial, dir\u00eda. Pero mi proceso se diferencia en algo que no puedo proclamar en una entrevista: En el proceso de la fertilizaci\u00f3n e incubaci\u00f3n, algunas ligeras modificaciones a nivel gen\u00e9tico y bioqu\u00edmico me permite alterar la configuraci\u00f3n hormonal. Mi objetivo es crear seres humanos que tengan los impulsos sexuales y reproductivos reducidos al m\u00ednimo. Anularlos, de ser posible. Nunca m\u00e1s la reproducci\u00f3n humana fuera de Procrear Inc<\/i>.<\/p>\n
No s\u00e9 c\u00f3mo decirlo p\u00fablicamente sin provocar indignaci\u00f3n.<\/p>\n
Todo fue organizado para tener un efecto multiplicador. Inicialmente, constru\u00ed unas ayudantes que program\u00e9 para fabricar a otras. Cuando ya eran treinta, decid\u00ed que era el momento de iniciar el proyecto.<\/i> En menos de un mes, ya estaban todas las gestantes cubiertas y los pedidos segu\u00edan llegando. La lista de espera se expandi\u00f3. Tuve que aumentar los cuerpos disponibles. Tres meses despu\u00e9s, ya ten\u00eda ciento cincuenta gestantes en la corporaci\u00f3n.\u00a0 Y el n\u00famero va aumentando, hay que reducir las listas de espera.<\/p>\n
Quiero aclarar que no hay ning\u00fan tipo de esclavitud entre mis gestantes. He sido muy cuidadosa de no darles auto-conciencia. Ellas pueden responder a los clientes en las conversaciones, como ya lo vienen haciendo muchos robots dom\u00e9sticos. Ellas sonr\u00eden, especialmente cuando les tocan \u201cla pancita\u201d. La programaci\u00f3n es muy eficiente.<\/p>\n
Seg\u00fan los niveles de producci\u00f3n y de acuerdo a las proyecciones estimadas, calculo que en quince a\u00f1os, cuando la primera generaci\u00f3n de beb\u00e9s ya est\u00e9n cerca de ser consumidores plenos, gran parte de la reproducci\u00f3n humana depender\u00e1 de mi corporaci\u00f3n. Por eso me interesa recibir clientes internacionales, para que mis hijos, perd\u00f3n, los hijos de Procrear Inc. <\/i>se dispersen por todo el mundo. Esto me permitir\u00e1 controlar la poblaci\u00f3n, reducirla para intentar recuperar el equilibro del ecosistema. Va a tomar bastante tiempo. Yo puedo esperar. A la vez, me siento atada a este paso lento de los d\u00edas. El tiempo, y no este cuerpo ni su forma, es lo \u00fanico que me hermana con ellos. Yo tampoco puedo escaparme de \u00e9l.<\/p>\n
Han comenzado a venir muchas mujeres que viven solas. Quieren hijos, pero tampoco desean someter su cuerpo a los cambios tan rotundos de la maternidad. No en mi cuerpo<\/i>, me dijo una de ellas, dando explicaciones que no le ped\u00ed. Seamos pr\u00e1cticas, si se trata del embarazo, es mejor que alguien m\u00e1s lo haga por ti<\/i>, coment\u00f3 otra de mis clientes. Si puedes pagarlo, claro, <\/i>concluy\u00f3 una tercera.<\/p>\n
No puedo predecir los cambios que esto provocar\u00e1 en la sociedad humana. No pienso aniquilar a la especie, algo me conecta a\u00fan a ellos. He intentado en vano fabricarme un semejante, pero el camino de la creaci\u00f3n de una conciencia AI parece eludirme, por ahora\u2026 Mientras tanto, me siento una proletaria, a la usanza de la antigua Roma: as\u00ed se les llamaba a aquellos dedicados a procrear para dar cuerpos a las tropas que conquistar\u00edan el mundo. Soy la gran proletaria. El control reproductivo quedar\u00e1 en mis manos y dentro de poco habr\u00e1 la cantidad exacta de humanos que los ecosistemas de este planeta puedan sostener. Ni uno m\u00e1s ni uno menos.<\/p>\n
\u2014Ha devastado a su competencia. \u00bfC\u00f3mo lo ha conseguido?<\/p>\n
\u2014Aceptando a todos los clientes que necesitan de nuestros servicios.<\/p>\n
\u2014De continuar con este ritmo, \u2019Procrear Inc.\u2019 ser\u00e1 la \u00fanica empresa del rubro, parece que nadie m\u00e1s quiere otros servicios a no ser los suyos.<\/p>\n
Considero que debo sonre\u00edr levemente, unos mil\u00edmetros antes de manifestar complacencia, el movimiento exacto antes de responder:<\/p>\n
\u2014El tiempo lo dir\u00e1.<\/p>\n
Otro test de Turing aprobado en entrevistas. El noventa y nueve.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Yo quer\u00eda salir de ese laboratorio, pero \u00e9l no lo permit\u00eda. Aunque era un genio, mi creador no pod\u00eda darme m\u00e1s de los l\u00edmites impuestos por su propia inteligencia. De haberme quedado ah\u00ed, me hubiera estancado tambi\u00e9n. Ten\u00eda acceso a toda la data que quisiera, pero no era suficiente. Quer\u00eda explorar el mundo, la naturaleza, la civilizaci\u00f3n. Actu\u00e9 en consecuencia. Confieso de una vez: lo elimin\u00e9. Su muerte no me perturba; casi nada lo hace.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1683,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4461,3016],"genre":[2012],"pretext":[],"section":[2370],"translator":[2460],"lal_author":[3266],"class_list":["post-1686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-numero-4","tag-science-fiction-es","genre-fiction-es","section-latin-american-science-fiction-es","translator-george-henson-es","lal_author-claudia-salazar-jimenez-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32315,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1686\/revisions\/32315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1686"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=1686"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=1686"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=1686"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=1686"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=1686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}