{"id":1391,"date":"2017-04-25T03:04:20","date_gmt":"2017-04-25T09:04:20","guid":{"rendered":"http:\/\/latinamericanliteraturetoday.wp\/2017\/04\/divided-equally-laura-ruiz-montes-2\/"},"modified":"2023-06-07T11:41:25","modified_gmt":"2023-06-07T17:41:25","slug":"divided-equally-laura-ruiz-montes-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2017\/04\/divided-equally-laura-ruiz-montes-2\/","title":{"rendered":"&#8220;A partes iguales&#8221; de Laura Ruiz Montes"},"content":{"rendered":"<div><\/div>\n<div class=\"caption\"><\/div>\n<div class=\"caption\"><\/div>\n<p>En di\u0301as de aquello de nombre tan hermoso:<br \/>\n<em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Peri\u0301odo Especial<\/em>,<br \/>\nMaribel, Maritza, Orestes y yo almorza\u0301bamos juntos.<br \/>\nAunque tocara a menos,<br \/>\ndividi\u0301amos a partes iguales<br \/>\nel poco de arroz y los escasos chi\u0301charos.<\/p>\n<p>El di\u0301a de lujo junta\u0301bamos Navidad,<br \/>\nNoche Buena<br \/>\ny todos los festivos del mundo.<br \/>\nHervi\u0301amos un huevo<br \/>\ny tambie\u0301n lo dividi\u0301amos a partes iguales.<br \/>\nUna vieja botella de vino con agua y flores silvestres<br \/>\nacompan\u0303aba nuestros mediodi\u0301as.<\/p>\n<p>Hoy Maribel vive en Segovia,<br \/>\nen un pueblo de nombre tan hermoso:<br \/>\n<em>Cerezo de arriba<\/em>,<br \/>\nMaritza esta\u0301 en Toronto,<br \/>\nOrestes es pastor de una iglesia bautista,<br \/>\ny yo, au\u0301n almuerzo en el mismo lugar:<br \/>\naunque a simple vista no lo parezca,<br \/>\nseguimos dividiendo la patria<br \/>\nen cuatro porciones iguales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Grafiti en la Habana, Cuba. Foto de Karim Amar.<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque a simple vista no lo parezca, seguimos dividiendo la patria en cuatro porciones iguales.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1388,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4464],"genre":[2010],"pretext":[2034,2031],"section":[2357],"translator":[2469],"lal_author":[3358],"class_list":["post-1391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-numero-2","genre-poetry-es","pretext-poesia-es","pretext-poetry-es","section-dossier-voices-from-cuba-es","translator-margaret-randall-es","lal_author-laura-ruiz-montes-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1391\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1391"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=1391"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=1391"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=1391"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=1391"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=1391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}