{"id":10764,"date":"2022-02-11T17:26:27","date_gmt":"2022-02-11T23:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/2022\/05\/cinco-poemas-de-ramon-nunes-mello\/"},"modified":"2024-12-30T16:15:23","modified_gmt":"2024-12-30T22:15:23","slug":"cinco-poemas-de-ramon-nunes-mello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/2022\/02\/cinco-poemas-de-ramon-nunes-mello\/","title":{"rendered":"Cinco poemas de Ramon Nunes Mello"},"content":{"rendered":"<div class=\"caption\"><\/div>\r\nNota del editor: Los siguientes los poemas est\u00e1n disponibles exclusivamente en ingl\u00e9s y portugu\u00e9s. <a href=\"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/2022\/02\/five-poems-by-ramon-nunes-mello\/\">Click aqu\u00ed para leer en ingl\u00e9s.<\/a>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<b>O palha\u00e7o<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">faz piruetas ri gargalha\r\n<\/span>da vida pobre sem gra\u00e7a\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">desengon\u00e7ado pula brinca\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">beija homens-piranhas<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">fantasia camufla dores\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">maquiagem borrada\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">marchinhas bandas gritos\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">serpentinas na mem\u00f3ria<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">vazio ap\u00f3s quatro dias de\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">felicidade curta e colorida\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">esbo\u00e7a melanc\u00f3lico sorriso\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">arranca a gravata e chora<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<b>Pensamentos l\u00edquidos<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">gosta de pensamentos\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">em forma de palavra\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">escrita ou falada<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">escorrida na boca macia\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">entupida nos ouvidos com\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a mobilidade do verbo<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">expulsa discursos enlatados\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">com uma miser\u00e1vel gotinha\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de \u00e1lcool setenta porcento<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">filosofias de bar olhares\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">suspeitos ideologias fora\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de validade esquecidas no<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">fundo dos copos de poetas\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">malditos pensamentos\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">l\u00edquidos<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<b>Poema expresso<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">pe\u00e7o licen\u00e7a\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pra falar um poeminha\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">do velho card\u00e1pio\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">preciso de homem cigarro\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">carinho maconha livro e\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">uma x\u00edcara de sexo quente<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">serve um carioca duplo\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">encorpado bem forte\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">fervendo sem ado\u00e7ante<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">com uma carreirinha de a\u00e7\u00facar\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pra viagem dose de poeta\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">por favor<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<b>Lyrics<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">descobri um risco\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">no disco percebi\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sua culpa<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">mas foi melhor\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">disfar\u00e7ar pensei\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">quieto calado<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">aguentando ataques\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">dores marcando\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a pele por dias e dias<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">chorei me humilhei\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">por um poquinho\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de amor<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">nada\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">s\u00f3 arranh\u00f5es\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">faltava harmonia<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">a m\u00fasica no mesmo\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">verso cansando\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cansando cansando<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">at\u00e9 quebrar agulha\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e eu? sem coragem\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de mexer na eletrola<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00e0 espera\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de um in\u00fatil reparo\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">concerto<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">sem for\u00e7a\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pra cantar gritei\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">seu nome<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">velha melodia<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<b>Como eliminar monstros &amp; dem\u00f4nios<\/b>\r\n<h5 style=\"padding-left: 200px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">para Ronaldo Serruya e Fabiano de Freitas<\/span><\/i><\/h5>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">repita a voc\u00ea mesmo:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">eu n\u00e3o sou um v\u00edrus<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">vamos repita: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 eu n\u00e3o sou um <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 v\u00edrus<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">digo aos outros que sou louco para que as pessoas que tem medo de gente louca n\u00e3o <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">se aproximem de mim<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">me disse o le\u00e3o<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">tenho adotado o mesmo m\u00e9todo <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">para viver com hiv<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">prom\u00edscuo pervertido viado<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">coleciono os r\u00f3tulos e jogo fora junto com as bulas de letras mi\u00fadas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que enchem as gavetas do arm\u00e1rio<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">ao menos tenho conseguido entender<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">quem sou em meio a contagem de cd4 e quantidade de v\u00edrus no meu sangue<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">para classificarem como quiserem<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">indetect\u00e1vel<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">posso transar sem camisinha que n\u00e3o infecto ningu\u00e9m <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">afirmam os m\u00e9dicos<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">infectar n\u00e3o contaminar, reaprendi a falar<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">assim como n\u00e3o se deve pronunciar aid\u00e9tico <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">palavra embolorada de estigmas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">minha l\u00edngua<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">gem est\u00e1 infectada pelo hiv-aids<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">n\u00e3o \u00e9 a l\u00edngua, \u00e9 o cu! \u2013 berra copi pela boca de carrera <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">com sua dificuldade de se expressar e ainda reverbera em meus ouvidos<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 o cu!<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">m\u00fasculo de veludo cantado por piva<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">promessa-derradeira-entrada-franca-dos-dem\u00f4nios<\/span><\/i>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">tenho eliminado monstros &amp; <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">dem\u00f4nios<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a cada dia<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">com reza brava<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">coloquei meus preconceitos no altar<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">olhei para eles rezei<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">para depois xingar um por um<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">por tr\u00eas anos aos prantos<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">at\u00e9 conseguir vomit\u00e1-los em ritos xam\u00e2nicos<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">me olhei por fora embora por dentro<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cheio de medo<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">me transformando em bichos <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">uma on\u00e7a que lambe as pr\u00f3prias feridas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ou uma cobra de v\u00e1rias cabe\u00e7as<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">apresentando a cura<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">enquanto participava do meu vel\u00f3rio<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sem choro nem vela<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e prometia a guarda da biblioteca para o marona<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">quantas mortes nessa epidemia discursiva? <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">40 milh\u00f5es de mortes em todo mundo<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">dion\u00edsio disfar\u00e7ado de mendigo dan\u00e7ou comigo uma poesia c\u00f3smica e sem nome<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">eu cortava meus medos com golpes no pesco\u00e7o<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 e decepava <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">peda\u00e7os do meu desejo de apontar<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0culpados\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">doloteglavir s\u00f3dico + fumerato\u00a0 de tenofovir\u00a0 + lamivudina <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">caio + leonilson + cazuza (melhor assim)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ao meio-dia de est\u00f4mago vazio<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">contando o tempo em comprimidos<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">meu corpo se entope de toxina<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">ainda contamos os mortos <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">mesmo sorrindo<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">tentando acreditar na cronicidade dos dias<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">reinventando narrativas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">passeando entre o medo incendi\u00e1rio<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de al berto\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">os cantos de ilus\u00e3o de perlongher\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">e a linguagem viral de burroughs<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">em noites de ins\u00f4nia<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">mar\u00edtima<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h5 style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cO palha\u00e7o\u201d, \u201cPensamentos l\u00edquidos\u201d, \u201cPoema expresso\u201d, e \u201cLyrics\u201d do livro <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vinis mofados<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (2009)<\/span><\/h5>\r\n<h5 style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cComo eliminar monstros &amp; dem\u00f4nios\u201d do pr\u00f3ximo livro <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">A porta de tr\u00e1s do para\u00edso<\/span><\/i><\/h5>\r\n&nbsp;\r\n<h6><strong>Foto:<\/strong> Street art,\u00a0S\u00e3o Paulo, Brazil. \u00a0<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@minimo_io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00ednimo, Unsplash<\/a>.<\/h6>\r\n<!-- \/wp:post-content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>faz piruetas ri gargalha \/ da vida pobre sem gra\u00e7a \/ desengon\u00e7ado pula brinca \/ beija homens-piranhas \/\/ fantasia camufla dores \/ maquiagem borrada \/ marchinhas bandas gritos \/ serpentinas na mem\u00f3ria \/\/ vazio ap\u00f3s quatro dias de \/ felicidade curta e colorida \/ esbo\u00e7a melanc\u00f3lico sorriso \/ arranca a gravata e chora<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2886],"tags":[4320],"genre":[2024,2970],"pretext":[],"section":[2392,2971],"translator":[],"lal_author":[3102],"class_list":["post-10764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-brasilena","tag-numero-21","genre-brazilian-literature-es","genre-literatura-brasilena-2","section-brazilian-literature-es","section-literatura-brasilena-3","lal_author-ramon-nunes-mello-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38561,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10764\/revisions\/38561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10764"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=10764"},{"taxonomy":"pretext","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pretext?post=10764"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=10764"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=10764"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=10764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}