{"id":37375,"date":"2024-10-28T22:47:52","date_gmt":"2024-10-29T04:47:52","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/news_events\/tulsa-artist-fellowship-bruna-dantas-lobato\/"},"modified":"2024-11-01T16:37:45","modified_gmt":"2024-11-01T22:37:45","slug":"tulsa-artist-fellowship-bruna-dantas-lobato","status":"publish","type":"news_events","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/news_events\/tulsa-artist-fellowship-bruna-dantas-lobato\/","title":{"rendered":"Bruna Dantas Lobato"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"37375\" class=\"elementor elementor-37375 elementor-37353\" data-elementor-post-type=\"news_events\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-acddbab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"acddbab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c309907 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"c309907\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73c88de elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"73c88de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/latinamericanliteraturetoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/I-am-a-better-translator-for-being-a-foreigner_Bruna-Dantas-Lobato_Credito_-Ashley-Pieper.jpg&quot;,&quot;id&quot;:34777,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/estudioluminica.com\/LALT-Blog\/Editado_bruna%20dantas%20lobato.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/I-am-a-better-translator-for-being-a-foreigner_Bruna-Dantas-Lobato_Credito_-Ashley-Pieper.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Play Video\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-play\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M838 162C746 71 633 25 500 25 371 25 258 71 163 162 71 254 25 367 25 500 25 633 71 746 163 837 254 929 367 979 500 979 633 979 746 933 838 837 929 746 975 633 975 500 975 367 929 254 838 162M808 192C892 279 933 379 933 500 933 621 892 725 808 808 725 892 621 938 500 938 379 938 279 896 196 808 113 725 67 621 67 500 67 379 108 279 196 192 279 108 383 62 500 62 621 62 721 108 808 192M438 392V642L642 517 438 392Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-058a749 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"058a749\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b96855e ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"b96855e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f25d649 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f25d649\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u201cI am a better translator for being a foreigner\u201d<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f939196 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f939196\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-sourcepos=\"7:1-7:21\"><b style=\"color: var( --e-global-color-742c837 ); font-size: 1rem; font-family: Lora, sans-serif;\"><span style=\"color: #000080;\">Interviewer<\/span><br \/><\/b><span style=\"color: var( --e-global-color-742c837 ); font-size: 1rem;\"><b>Arthur Malcolm Dixon<\/b><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279cb9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"279cb9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-sourcepos=\"7:1-7:21\"><b style=\"font-size: 1rem; font-family: Lora, sans-serif;\"><span style=\"color: #000080;\">Video Editing<\/span><br \/><\/b><span style=\"color: var( --e-global-color-742c837 ); font-size: 1rem;\"><b>Carolina Rueda<\/b><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00c1a4c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00c1a4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-sourcepos=\"7:1-7:21\"><b style=\"font-size: 1rem; font-family: Lora, sans-serif;\"><span style=\"color: #000080;\">Author Photo<\/span><br \/><\/b><strong>Ashley Pieper<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-213eea0 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"213eea0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e131ebc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e131ebc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Bruna Dantas Lobato<\/b><br \/>Bruna Dantas Lobato is a writer and translator. Her fiction has appeared in <em>The New Yorker<\/em>, <em>Guernica<\/em>, <em>A Public Space<\/em>, and<em> The Common<\/em>. In 2023, she was awarded the National Book Award in Translated Literature for <em>The Words That Remain<\/em> by St\u00eanio Gardel. She was born and raised in Natal, Brazil, and teaches at Grinnell College. Her debut novel, <em>Blue Light Hours<\/em>, was published in October 2024 by Grove Atlantic.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cI am a better translator for being a foreigner\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":34776,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4913],"tags":[],"genre":[],"translator":[],"lal_author":[3030],"class_list":["post-37375","news_events","type-news_events","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas-lalt-now","lal_author-arthur-malcolm-dixon-es-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news_events\/37375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news_events\/37375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37386,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news_events\/37375\/revisions\/37386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37375"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=37375"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=37375"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=37375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}