Se\u00f1uelo<\/i>. Regina Ramos. Montevideo: La Coqueta. 2020. 95 p\u00e1ginas.<\/b><\/p>\n
Regina Ramos (1992) es oriunda de Rafael Perazza, un pueblo de menos de dos mil habitantes del departamento de San Jos\u00e9 de Mayo de la Rep\u00fablica Oriental del Uruguay. Creci\u00f3 en la ruralidad, es profesora de literatura, poeta y coeditora de la antolog\u00eda de poes\u00eda ultrajoven En el camino de los perros<\/i>. Su primer libro, 23 veces out<\/i>, publicado bajo el sello Yaugur\u00fa, gan\u00f3 el premio nacional de literatura de su pa\u00eds en la categor\u00eda \u00f3pera prima de \u00e9ditos en 2019. Se\u00f1uelo<\/i> es su segundo libro editado en 2020, con pr\u00f3logo de la escritora cordobesa Elena Ann\u00edbali, dentro del sello Pelagatos de La Coqueta, casa especializada en poes\u00eda, en el que profundiza un proceso creativo constante y la destaca como una de las escritoras m\u00e1s solventes de su generaci\u00f3n.<\/p>\n
Al verso labrado de sus primeras creaciones se le suman la prosa y los aforismos como un trino de rebeld\u00eda por abarcarlo todo, haciendo de la palabra un territorio de encuentro personal y seguridad. La b\u00fasqueda formal es tambi\u00e9n heterog\u00e9nea en el armado del objeto-libro, compuesto por cuatro partes: \u201cBozal\u201d, \u201cPara vestir santos\u201d, \u201cAntropoes\u00eda\u201d y \u201cCigarrillos mentolados\u201d, que a su vez contiene \u201cCaja grande cigarrillos para antes del sexo\u201d y \u201cCaja chica cigarrillos para despu\u00e9s del sexo\u201d. En cada fragmento Ramos contin\u00faa, despu\u00e9s de haber hecho un acercamiento inici\u00e1tico al punk rock<\/i> mixturado con Wenceslao Varela, con un sincretismo de referencias como David Bowie, Juana de Ibarbourou, Jos\u00e9 Mar\u00eda Arguedas, Washington Benavidez, Fito Paez o el Indio Solari, demostrando su magistralidad \u2014aprendizaje de vida en apariencia perif\u00e9rica\u2014 para superponer universos, contrastarlos y hacerlos convivir.<\/p>\n
Los p\u00e1jaros, el huevo, el nido\u2026 desde el t\u00edtulo las referencias oscilan entre la libertad y la caza. Un se\u00f1uelo, objeto o ave para atrapar otra ave, que bien podr\u00eda ser la imposibilidad de huir, la intenci\u00f3n de desaparecer o la inocencia de observar la muerte ajena como propia. La muerte de una misma en el pasaje a la adultez o en la eterna disyuntiva de la sangre, volverse una, dejar de ser en funci\u00f3n de, o como dice la poeta, madurar sin marchitarse. La genealog\u00eda sobrevuela los mandatos familiares, el desplume de las primeras veces, salirse del n\u00facleo familiar, tomar distancia, romper con el deber ser, confiar en el valor y la posibilidad transformadora de la palabra, como si la poes\u00eda, o el empezar a nombrar, fuese el primer paso para quebrar el nido, gorjear desobediencia, acabar con los bozales.<\/p>\n
Con una sensualidad arrolladora, el erotismo y el cuerpo disputan su lugar en el mundo; pareciera existir una necesidad por ubicar, reordenar, organizar todo aquello que se transmiti\u00f3 como costumbre de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n y se volvi\u00f3 certeza incuestionable. El valor de la palabra se repite, es un leit motiv<\/i> tem\u00e1tico o el alma que se sostiene entre lo verbalizado y lo que se oculta, los secretos que se hacen quiste, las voces impronunciables, las que no tuvieron la oportunidad de decir. Entre refranes populares, climas marosianos y augurios culinarios, Regina Ramos logra atrapar un p\u00e1jaro, cazar la palabra y hacerla poes\u00eda.<\/p>\n
Leonor Courtoisie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Regina Ramos (1992) es oriunda de Rafael Perazza, un pueblo de menos de dos mil habitantes del departamento de San Jos\u00e9 de Mayo de la Rep\u00fablica Oriental del Uruguay. Creci\u00f3 en la ruralidad, es profesora de literatura, poeta y coeditora de la antolog\u00eda de poes\u00eda ultrajoven En el camino de los perros<\/i>. Su primer libro, 23 veces out<\/i>, publicado bajo el sello Yaugur\u00fa, gan\u00f3 el premio nacional de literatura de su pa\u00eds en la categor\u00eda \u00f3pera prima de \u00e9ditos en 2019. Se\u00f1uelo<\/i> es su segundo libro editado en 2020, con pr\u00f3logo de la escritora cordobesa Elena Ann\u00edbali, dentro del sello Pelagatos de La Coqueta, casa especializada en poes\u00eda, en el que profundiza un proceso creativo constante y la destaca como una de las escritoras m\u00e1s solventes de su generaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6409,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[4445],"editors":[],"review_sections":[2044],"reviewers":[2196],"translator":[],"editors_pick":[],"lal_author":[],"class_list":["post-6412","book_review","type-book_review","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-numero-19","review_sections-poesia","reviewers-leonor-courtoisie-es-2"],"acf":{"richtitle":"Se\u00f1uelo<\/em> de Regina Ramos","reviewers":"","title_field":"Se\u00f1uelo de Regina Ramos","issueofarticle":6589,"sidebartitle":"Se\u00f1uelo<\/em> de Regina Ramos","thumbnail":6409,"collection-articleimage":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/6412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book_review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/6412\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/6589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6412"},{"taxonomy":"editors","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors?post=6412"},{"taxonomy":"review_sections","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/review_sections?post=6412"},{"taxonomy":"reviewers","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reviewers?post=6412"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=6412"},{"taxonomy":"editors_pick","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors_pick?post=6412"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=6412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}