![\"\"](\"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/la_vida_enferma.jpg\" "\\"\\"")
<\/p>\nLa vida enferma.<\/i> Hern\u00e1n Vera \u00c1lvarez. Nueva York: Sudaquia Editores. 2021. 110 p\u00e1ginas.<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
La vida enferma<\/i> es la vida como la conocemos ahora: una cotidianidad donde la muerte se manifiesta de manera rutinaria, donde vigilar los cuerpos el nuestro y el de los dem\u00e1s\u2013 es la manera necesaria de comportarnos. En su m\u00e1s reciente libro, Vera nos confronta con el desamparo de los d\u00edas que siempre son nocturnos. Son noches que encabalgan otras noches y los habitantes de este mundo vaciado no pueden ni dormir entre tanto silencio.<\/p>\n
Este libro h\u00edbrido, como suele ser la escritura de Vera, podr\u00eda tratarse de una serie de aforismos, pero tambi\u00e9n de un cuento macheteado hasta dejar restos po\u00e9ticos que se sostienen heridos en las p\u00e1ginas. Son textos crudos, \u00edntimos, que no necesariamente han sido escritos para compartirse. Aqu\u00ed encontramos un registro en carne viva sobre una \u00e9poca que todav\u00eda no ha pasado, que seguimos padeciendo en la medida en que la vivimos y leemos. Vera nos entrega las revelaciones desoladoras de un diario de pandemia que todav\u00eda no ha concluido, que posiblemente se extienda mientras nuestro mundo distorsionado nos siga confrontando con la enfermedad y la muerte.<\/p>\n
En la \u201cnueva realidad\u201d narrada por Vera, un deambulador de calles inh\u00f3spitas observa a los maniqu\u00eds que toman caf\u00e9s con otros maniqu\u00eds; en vez de encontrarse monedas en el pavimento ahora descubre tapabocas cochinos y los s\u00edntomas virulentos corresponden no solo al covid-19, sino a las relaciones enfermas que se sostienen en las redes sociales. La desolaci\u00f3n contempor\u00e1nea, nos se\u00f1ala Vera, no solo se produce por la falta de contacto de los cuerpos, sino por la falta de empat\u00eda y la hipocres\u00eda que el personaje encuentra frente a la sobreexposici\u00f3n virtual: \u201cNi un solo coraz\u00f3n en Twitter\/ Ni un solo match en Tinder\/ Ni un solo e-mail.\/ Evidentemente Dios no existe\u201d. Sin embargo, el verdadero horror se produce en la voz po\u00e9tica cuando indica que \u201clos humanos merecemos morir [porque] nada se perder\u00e1\u201d, porque nos convertiremos en \u201cun n\u00famero m\u00e1s entre tantos n\u00fameros\u201d y nos estrellaremos con la p\u00e9rdida total del sentido.<\/p>\n
En este texto, algunos versos se deshilachan antes de que el narrador pueda decirlos (\u201cEn el a\u00f1o de la\/En el a\u00f1o de\/En el a\u00f1o\/En el\/En\/Peste\u201d), porque quiz\u00e1 Vera nos se\u00f1ala que tanto dolor nos tiene que dejar mudos, porque ni siquiera el lenguaje parece ser suficiente para articular nuestro sufrimiento. La vida enferma<\/i> hace un intento por abrir un di\u00e1logo entre solitarios, en medio de la distancia que hemos aprendido a imponernos, en una vida donde solo la luna parece ser la misma: \u201cni fr\u00eda ni distante\/ ni ir\u00f3nica\/ ni bestial\/ solo una luna\u201d.<\/p>\n
Raquel Abend van Dalen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La vida enferma<\/i> es la vida como la conocemos ahora: una cotidianidad donde la muerte se manifiesta de manera rutinaria, donde vigilar los cuerpos el nuestro y el de los dem\u00e1s\u2013 es la manera necesaria de comportarnos. En su m\u00e1s reciente libro, Vera nos confronta con el desamparo de los d\u00edas que siempre son nocturnos. Son noches que encabalgan otras noches y los habitantes de este mundo vaciado no pueden ni dormir entre tanto silencio.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6397,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[4445],"editors":[],"review_sections":[2044],"reviewers":[2316],"translator":[],"editors_pick":[],"lal_author":[],"class_list":["post-6400","book_review","type-book_review","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-numero-19","review_sections-poesia","reviewers-raquel-abend-van-dalen-es-2"],"acf":{"richtitle":"La vida enferma<\/em> de Hern\u00e1n Vera \u00c1lvarez","reviewers":"","title_field":"La vida enferma de Hern\u00e1n Vera \u00c1lvarez","issueofarticle":6589,"sidebartitle":"La vida enferma<\/em> de Hern\u00e1n Vera \u00c1lvarez","thumbnail":6397,"collection-articleimage":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/6400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book_review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/6400\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/6589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6400"},{"taxonomy":"editors","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors?post=6400"},{"taxonomy":"review_sections","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/review_sections?post=6400"},{"taxonomy":"reviewers","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reviewers?post=6400"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=6400"},{"taxonomy":"editors_pick","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors_pick?post=6400"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=6400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}