{"id":5905,"date":"2019-08-13T19:47:34","date_gmt":"2019-08-13T19:47:34","guid":{"rendered":"http:\/\/latinamericanliteraturetoday.wp\/book_review\/la-panamericana-santiago-elordi-2\/"},"modified":"2023-06-06T07:14:55","modified_gmt":"2023-06-06T13:14:55","slug":"la-panamericana-santiago-elordi-2","status":"publish","type":"book_review","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/rese\u00f1as\/la-panamericana-santiago-elordi-2\/","title":{"rendered":"La Panamericana de Santiago Elordi"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\">p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}<br \/>\np.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Times; min-height: 14.0px}<br \/>\np.p3 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: right; font: 12.0px 'Times New Roman'}<br \/>\nspan.s1 {text-decoration: underline line-through}<br \/>\n<\/style>\n<p><b><i>La Panamericana<\/i>. Santiago Elordi. Madrid: Editorial La Huerta Grande, 2018. 176 p\u00e1ginas.<\/b><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-5902\" style=\"margin: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/la_panamericana.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"486\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/la_panamericana.jpg 350w, https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/la_panamericana-216x300.jpg 216w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<style type=\"text\/css\">p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}<br \/>\np.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'; min-height: 15.0px}<br \/>\np.p3 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: right; font: 12.0px Times}<br \/>\np.p4 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Times; min-height: 14.0px}<br \/>\n<\/style>\n<p>El a\u00f1o pasado vio la luz una de las m\u00e1s recientes novelas del escritor y documentalista chileno Santiago Elordi: <i>La Panamericana<\/i>. Fue la editorial La Huerta Grande la que apost\u00f3 en este momento por \u00e9l, segura y firme en su creencia de que, efectivamente, este libro llegar\u00eda a consolidarse como una de las lecturas imprescindibles de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>Sin embargo, no decimos con esto que <i>La Panamericana <\/i>sea una novela comercial, de esas que escalan puestos entre los \u00abm\u00e1s vendidos\u00bb de las librer\u00edas y cuya atenci\u00f3n desborda a los lectores tras monstruosas campa\u00f1as de promoci\u00f3n. Dentro de las posibilidades de esta nueva publicaci\u00f3n se esconde, quiz\u00e1s, la m\u00e1s importante de las intenciones del arte: <i>La Panamericana <\/i>es por m\u00e9ritos propios un ejemplar de culto porque se construye (y culmina as\u00ed, casi sin darnos cuenta) agitando conciencias e instalando la duda.<\/p>\n<p>Porque existe un enorme abismo entre la literatura de consumo y la literatura <i>underground<\/i> o alternativa. No es cuesti\u00f3n de trazar un paradigma generalista sobre las editoriales y los medios que fomentan uno u otro tipo (en una realidad de grises y excepcionalidades como es la de la literatura, tal discusi\u00f3n podr\u00eda llevarnos d\u00edas, semanas, y no nos servir\u00eda para nada m\u00e1s que para acabar sin ning\u00fan tipo de conclusi\u00f3n al respecto), sino de evidenciar lo importante que resulta apostar por libros que fomentan la construcci\u00f3n de una opini\u00f3n cr\u00edtica con lo que nos rodea.<\/p>\n<p>As\u00ed hemos sentido (y no visto, ni analizado, sino sentido) que trabajaba la nueva novela de Elordi, <i>La Panamericana<\/i>. Surgida de las notas del propio autor, aquellas que compilara a\u00f1os atr\u00e1s en una similar ruta a trav\u00e9s de distintos pa\u00edses de Am\u00e9rica, narra la historia de Vicente Concha y el camino que deber\u00e1 recorrer, no solo f\u00edsica sino tambi\u00e9n espiritual e intelectualmente, de vuelta a su natal Santiago de Chile. \u00abUn personaje literario\u00bb, refiere el propio Elordi, \u00abbastante conocido, un viajero existencial tipo <i>El extranjero<\/i> de Camus, ahogado en su propia libertad, bordeando la autodestrucci\u00f3n\u00bb. Y es que volver\u00e1 a la capital chilena al descubrir que tiene una hija en aquella ciudad, lo que ser\u00e1 el primer punto de inflexi\u00f3n en su vida. Se pondr\u00e1 entonces en camino hacia un aparente punto de partida, un regreso y un recorrido que evidenciar\u00e1, a trav\u00e9s de su narraci\u00f3n locuaz, anal\u00edtica y rom\u00e1ntica, el efecto del tiempo y de la experiencia vital en la comprensi\u00f3n del mundo.<\/p>\n<p>El segundo punto de inflexi\u00f3n es aquel que da forma a su diario y lo divide en dos secciones de teologales ecos (\u00abAntes de la caravana\u00bb [AC] y \u00abDespu\u00e9s de la caravana\u00bb [DC]). Se produce cuando conoce a <i>los tres <\/i>en un puerto del Amazonas colombiano: Ivonne, Max y Jer\u00f3nimo, unos personajes cargados de un extra\u00f1o misticismo cambiar\u00e1n entonces la vida de Vicente, quien se convertir\u00e1 en ese momento en el conductor de su Bugatti y se unir\u00e1 as\u00ed, de forma irremediable hasta el desencadenante de su destino, a la ruta que el grupo se traz\u00f3 a lo largo de la carretera Panamericana.<\/p>\n<p>Y de esta forma nos aventuramos nosotros tambi\u00e9n en un fant\u00e1stico cruce de caminos entre la memoria y el futuro, lo evidente y lo aparente, el peso de la realidad y la levedad de la misma cuando, como Vicente, somos capaces de relativizar el mundo. <i>La Panamericana <\/i>insta al lector a enfundarse las gafas del continuo interrogante, pues no habr\u00e1 otra forma de entrar a este mundo salvaje y rec\u00f3ndito que abarca desde los exuberantes bosques amaz\u00f3nicos hasta el desierto de Atacama y los hielos del sur.<\/p>\n<p>Santiago Elordi ha escrito una obra absoluta que ataca de forma contundente las distintas dimensiones del amor, la amistad y los escenarios de la vida. Su novela es un canto a la libertad individual (aquella que Vicente profesa y que nos ense\u00f1a con el ejemplo) y la salpica de un lenguaje po\u00e9tico ensimismado en la pureza de sus intenciones; <i>La Panamericana <\/i>puede ser poes\u00eda novelada, integridad viciada de posibilidades y preguntas sobre qui\u00e9nes somos, qu\u00e9 nos rodea, qu\u00e9 nos depara el futuro.<\/p>\n<p>Tenemos ante nosotros una narraci\u00f3n de frontera de ecos <i>beatnik<\/i>, no solo por aquellas fronteras f\u00edsicas que Vicente y <i>los tres <\/i>recorrer\u00e1n, sino tambi\u00e9n por esa elegante, vivificante forma de saltar por encima de los l\u00edmites y convencionalismos sociales que tanto nos marcan y aprietan en las mu\u00f1ecas. <i>La Panamericana <\/i>atesora las inquietudes m\u00e1s mundanas y nos muestra lo excelso de ese universo trivial, as\u00ed como la magia de una grandilocuencia literaria que surge m\u00e1s de la dimensi\u00f3n cham\u00e1nica de los personajes que de su propia condici\u00f3n humana. As\u00ed nos adentramos tambi\u00e9n en la problem\u00e1tica del actual mundo globalizado, gobernado por totalitarismos tecnol\u00f3gicos, pues Vicente nos habla en el ep\u00edlogo a\u00fan tratando de encajar un tercer golpe vital: su posici\u00f3n como trabajador en una empresa de videojuegos le har\u00e1 percatarse de cu\u00e1n distinta era la vida antes de la irrupci\u00f3n de las tecnolog\u00edas en la construcci\u00f3n de las relaciones humanas y la conciencia individual.<\/p>\n<p>Se trata esta novela de una mirada vertiginosa al parecer m\u00e1s profundo del ser humano. Es la personalidad org\u00e1nica e independiente de sus personajes, la forma en que estos interact\u00faan con un paisaje vivo que tambi\u00e9n responde a las impresiones del lector lo que convierte a <i>La Panamericana <\/i>en la historia de historias. Santiago Elordi puso el punto final, pero todo cuanto desde ah\u00ed comience al terminar tan apote\u00f3sica lectura es, como el camino de Vicente Concha y <i>los tres<\/i>, impredecible, apasionante, peligroso; todo radica en la belleza y potencialidad de lo desconocido y en nuestra capacidad para sobreponernos a nosotros mismos.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Sara Sanz Bonilla<br \/>\nMadrid<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b><i>La Panamericana<\/i>. Santiago Elordi. Madrid: Editorial La Huerta Grande, 2018. 176 p\u00e1ginas.<\/b><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5902,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[4453],"editors":[],"review_sections":[2043],"reviewers":[2148],"translator":[],"editors_pick":[],"lal_author":[],"class_list":["post-5905","book_review","type-book_review","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-numero-11","review_sections-ficcion","reviewers-sara-sanz-bonilla-es"],"acf":{"richtitle":"<em>La Panamericana<\/em> de Santiago Elordi","reviewers":"","title_field":"La Panamericana de Santiago Elordi","issueofarticle":6557,"sidebartitle":"<em>La Panamericana<\/em> de Santiago Elordi","thumbnail":5902,"collection-articleimage":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/5905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book_review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/5905\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/6557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5905"},{"taxonomy":"editors","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors?post=5905"},{"taxonomy":"review_sections","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/review_sections?post=5905"},{"taxonomy":"reviewers","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reviewers?post=5905"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=5905"},{"taxonomy":"editors_pick","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors_pick?post=5905"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=5905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}