{"id":5681,"date":"2018-01-29T05:58:05","date_gmt":"2018-01-29T05:58:05","guid":{"rendered":"http:\/\/latinamericanliteraturetoday.wp\/book_review\/heretics-leonardo-padura-2\/"},"modified":"2023-06-06T20:16:52","modified_gmt":"2023-06-07T02:16:52","slug":"heretics-leonardo-padura-2","status":"publish","type":"book_review","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/rese\u00f1as\/heretics-leonardo-padura-2\/","title":{"rendered":"Heretics de Leonardo Padura"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Heretics [Herejes]<\/em>. Leonardo Padura. Traducci\u00f3n de\u00a0Anna Kushner. New York: Farrar, Straus and Giroux. 2017. 528 p\u00e1ginas<\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-5678\" style=\"margin: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/paduraheretics.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"450\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/paduraheretics.jpg 300w, https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/paduraheretics-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<style type=\"text\/css\">p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; font: 12.0px 'Times New Roman'}<br \/>\np.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; font: 12.0px 'Times New Roman'; min-height: 15.0px}<br \/>\np.p3 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: right; font: 12.0px 'Times New Roman'; color: #424242}<br \/>\n<\/style>\n<p>Esta brillante e intensa evocaci\u00f3n a la historia jud\u00eda contribuye a pulir la ya extraordinaria reputaci\u00f3n del autor de la aclamada novela <i>El hombre que amaba a los perros<\/i>, sobre el asesino de Trotsky, y de la popular serie <i>M\u00e1scaras, Pasado perfecto <\/i>y <i>Vientos de Cuaresma<\/i>, donde da vida a Mario Conde (ver <i>WLT<\/i>, mayo 2013, 12-17). En la b\u00fasqueda de un retrato desaparecido de Rembrandt de una joven de paradero desconocido, Conde nos conduce a trav\u00e9s de los entresijos de la historia, la religi\u00f3n, la pol\u00edtica y la filosof\u00eda presentes en la novela. Traza la di\u00e1spora jud\u00eda a trav\u00e9s de espacios y generaciones, desde La Habana de 1939 hasta la actualidad, as\u00ed como remont\u00e1ndose a la Polonia y los Pa\u00edses Bajos del siglo XVII.<\/p>\n<p>Estructurada en cuatro partes \u2014\u201cEl libro de Daniel\u201d, \u201cEl libro de El\u00edas\u201d, \u201cEl libro de Judith\u201d y \u201cG\u00e9nesis\u201d\u2014, cuestiona el concepto de herej\u00eda en diferentes contextos. Por un lado, Leonardo Padura explora la fe perdida en la utop\u00eda comunista engendrada por Castro y la revoluci\u00f3n cubana. Por otro, retrata la repulsa al juda\u00edsmo por parte de un hombre que en 1939 ha de ver, junto a su familia y a otros novecientos jud\u00edos m\u00e1s, al <i>Saint Louis<\/i> navegar de vuelta a Europa desde el puerto de La Habana. Todos sus tripulantes perecieron en el Holocausto. Padura ve las masacres perpetradas en Polonia y los Pa\u00edses Bajos en el siglo XVII como sus precedentes hist\u00f3ricos. Mientras que los preceptos jud\u00edos contra la idolatr\u00eda condenan al pintor Elias Ambrosius, disc\u00edpulo de Rembrandt, al exilio y la incomunicaci\u00f3n, Sabbatai Zev\u00ed vaga por Oriente Medio con fervientes y crecientes apoyos por sus reivindicaciones mesi\u00e1nicas.<\/p>\n<p><i>Herejes<\/i>, la evocaci\u00f3n de la Cuba contempor\u00e1nea de Padura, con sus intrincadas redes de amistades, amantes y familias, atiende a las consecuencias de veinte a\u00f1os de adversidad y de pugna por la supervivencia. Conde deja al descubierto tribus urbanas de j\u00f3venes desafectos de La Habana \u2014g\u00f3ticos, frikis y emos\u2014 cuya filosof\u00eda consiste en romper con la \u201cmierda de vida que llevan y han llevado\u201d. Como uno de los personajes de \u201cEl libro de Judith\u201d describe: \u201cNo vamos a rendir tributo a nadie, ni hombre ni dios\u201d. Los peligros que supone el fanatismo, ya sea en nombre de creencias pol\u00edticas o religiosas, sobrepasan los l\u00edmites de la libertad. El truco est\u00e1 en saber usarla sabiamente una vez la has conseguido.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Elizabeth Fifer<br \/>\nLehigh University<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Traducci\u00f3n de\u00a0Ana Marques<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong><em>Heretics [Herejes]<\/em>. Leonardo Padura. Traducci\u00f3n de&nbsp;Anna Kushner. New York: Farrar, Straus and Giroux. 2017. 528 p\u00e1ginas<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5678,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[4460],"editors":[],"review_sections":[2043],"reviewers":[2109],"translator":[],"editors_pick":[],"lal_author":[],"class_list":["post-5681","book_review","type-book_review","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-numero-5","review_sections-ficcion","reviewers-elizabeth-fifer-es"],"acf":{"richtitle":"<em>Heretics<\/em> de Leonardo Padura","reviewers":"","title_field":"Heretics de Leonardo Padura","issueofarticle":6533,"sidebartitle":"<em>Heretics<\/em> de Leonardo Padura","thumbnail":5678,"collection-articleimage":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/5681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book_review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/5681\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/6533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5681"},{"taxonomy":"editors","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors?post=5681"},{"taxonomy":"review_sections","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/review_sections?post=5681"},{"taxonomy":"reviewers","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reviewers?post=5681"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=5681"},{"taxonomy":"editors_pick","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors_pick?post=5681"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=5681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}