{"id":47215,"date":"2026-09-19T23:29:52","date_gmt":"2026-09-20T05:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/?post_type=book_review&#038;p=47215"},"modified":"2026-09-20T00:31:58","modified_gmt":"2026-09-20T06:31:58","slug":"el-estilo-de-los-elementos-de-rodrigo-fresan","status":"publish","type":"book_review","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/rese\u00f1as\/el-estilo-de-los-elementos-de-rodrigo-fresan\/","title":{"rendered":"El estilo de los elementos de Rodrigo Fres\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p><i><\/i><b>Espa\u00f1a: Random House. 2024. 720 p\u00e1ginas.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-46926 alignleft\" src=\"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Portada_El-estilo-de-los-elementos-1.jpg\" alt=\"\" width=\"251\" height=\"427\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Portada_El-estilo-de-los-elementos-1.jpg 1127w, https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Portada_El-estilo-de-los-elementos-1-176x300.jpg 176w, https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Portada_El-estilo-de-los-elementos-1-601x1024.jpg 601w, https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Portada_El-estilo-de-los-elementos-1-768x1308.jpg 768w, https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Portada_El-estilo-de-los-elementos-1-902x1536.jpg 902w\" sizes=\"(max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">El estilo de los elementos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, la obra narrativa m\u00e1s reciente de Rodrigo Fres\u00e1n, al fin podemos saber el origen de la mujer que se arroja a las piscinas recurrentemente. La conocimos en su trilog\u00eda de las partes (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La parte inventada<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La parte so\u00f1ada<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La parte recordada<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">). Pero adem\u00e1s de darnos a conocer ese principio de todas las im\u00e1genes que sobre ella se han tejido en sus dem\u00e1s libros, Fres\u00e1n nos adentra en una narraci\u00f3n que nos conmueve y nos contiene.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">El estilo de los elementos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> una novela que est\u00e1 emparentada con las novelas de iniciaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n con las novelas que plantean ideas y se comportan como si fueran ensayos. Versiones alrededor del origen de una vida particular, que tiene como objetivo reorganizar su memoria, tanto para explicarse a s\u00ed mismo ciertos eventos que vivi\u00f3 y padeci\u00f3, como para sentar las bases de la persona en la que logr\u00f3 construirse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero si esto suena muy abstracto, hay que decir que la novela tiende sus ra\u00edces en una familia disfuncional como todas. Con unos padres que politizan el arte y estetizan lo pol\u00edtico a trav\u00e9s de fiestas, revistas, fundaci\u00f3n de editoriales y dise\u00f1o de portadas de libros famosos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estos padres conectan la constelaci\u00f3n familiar con el mundo social de las tres ciudades que forman los hitos fundaciones de la existencia emocional del narrador de este libro. Pero cuando hay desplazamiento hay vidas que aparecen. Surgen, entonces, nuevos amigos, con los cuales se deambula de la ciudad a la piscina. De los departamentos a los centros comerciales. Y en ese andar, se presenta el amor. Una chica que seduce al personaje principal, para que propicie su crecimiento emocional, y como en ella se encarna el deseo f\u00edsico. En la figura del mentor C\u00e9sar X Drill se encarna la pasi\u00f3n lectora. Es \u00e9l el catalizador que hace posible que nuestro narrador se convierta en lector. Porque piensa que ser lector es mucho m\u00e1s noble que ser escritor. Se lee, entonces, para seguir leyendo y mientras m\u00e1s se lee menos se quiere escribir.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed, la vida de este personaje combina lo interior con lo exterior a partes iguales. Cada personaje manifiesta un ritmo evolutivo de la trama. Pero tambi\u00e9n sus rasgos son representativos de una \u00e9poca y de un estado de situaci\u00f3n de cada una de las ciudades donde transcurre el libro.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><b><i>\u201c<\/i><\/b><b>El estilo de los elementos<\/b><b><i> es una novela de formaci\u00f3n en un doble aspecto. Nos narra y describe la formaci\u00f3n de una identidad individual, pero tambi\u00e9n la manera en que se arma una identidad colectiva.\u201d<\/i><\/b><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las ciudades retratadas son tres: Buenos Aires, Caracas y Barcelona. Ellas portan en su interior los m\u00faltiples ecos de viejos esp\u00edritus que apuntalan la biograf\u00eda del narrador para hacer de \u00e9l un hombre en el mundo. Un hombre al que le suceden cosas y \u00e9l las registra porque sabe que de esas cosas est\u00e1 hecha la vida, para bien o para mal, vaya o no a leer o escribir sobre ellas; porque se nos dice que la escritura puede no ser necesaria siempre y cuando la vida se experimente con intensidad.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ello, Fres\u00e1n organiza la narraci\u00f3n para contar la historia general de los objetos que marcaron la vida de Land, que es en definitiva el protagonista de este libro memorial: desde golosinas hasta pel\u00edculas y canciones. Ellas dan el fondo hist\u00f3rico y cultural a nuestro narrador y nos acercan a \u00e9l para sentir lo que siente, mediante todo el placer con el que se evoca el descubrimiento de cada objeto.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y como estos objetos son degustados, la lectura tambi\u00e9n es un gusto adquirido. Porque la vida interior est\u00e1 compuesta de lo que se ve, se escucha y, sobre todo, a partir de lo que se lee. La lectura tiene un lugar central en este libro. Se leen libros, pero tambi\u00e9n personas. Al leerlas, el lector encuentra los gestos y se\u00f1ales que componen una personalidad.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por lo tanto, esta es una novela de nostalgia existencial que entretiene, mientras despierta recuerdos, hila memorias y ancla la historia nacional a ciertos momentos de la historia individual. Cuando lo hace, despierta en el lector la necesidad de saber m\u00e1s. Porque tambi\u00e9n \u00e9l quiere entender el mundo desde su cercan\u00eda y decodificar cada una de sus se\u00f1ales para de esa manera enriquecer su vida.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Leer <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">El estilo de los elementos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> nos acerca a lo mejor de nosotros mismos como personas que reciben est\u00edmulos constantes del exterior. Estamos frente a una novela que a trav\u00e9s del uso de todos los tiempos verbales construye una serie de vidas que nos interpelan. Est\u00e1n los padres que se separan y se aman y odian a partes iguales a trav\u00e9s de la vida. Est\u00e1n los amigos y conocidos que se conectan entre s\u00ed a partir de pasiones y recurrentes encuentros para describir lo que un\u00eda en un pasado y ya no existe m\u00e1s. Y est\u00e1n los mentores. Aquellos que han logrado labrar la personalidad del narrador, con el ejemplo, con las palabras y con los libros regalados.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La vida que se narra en esta \u00faltima novela de Fres\u00e1n es una vida repleta de sensualidad por los objetos que a\u00f1aden un valor agregado a la existencia. Hay erotismo en el amor juvenil nunca consumado, pero a\u00f1orado; y hay tambi\u00e9n la mirada de un ni\u00f1o, de un adolescente y de un adulto sobre el mundo de los padres. Nunca los juzga, pero quiere verlos tal cual son, porque el narrador intuye que los padres guardan secretos. Y uno de ellos es que, como el hijo, ellos tambi\u00e9n aprenden cu\u00e1l es el elemento que conforma el estilo definitivo de una familia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">El estilo de los elementos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> es una novela de formaci\u00f3n en un doble aspecto. Nos narra y describe la formaci\u00f3n de una identidad individual, pero tambi\u00e9n la manera en que se arma una identidad colectiva. Los juegos, los amores, las comidas y los sitios de recreo son en este libro espacios desde donde se proyectan ambas identidades.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed que acercarse a esta obra es, m\u00e1s que el placer que provoca su lectura, una experiencia desde la cual conocemos un mundo interior que se ha construido a partir de la migraci\u00f3n y los restos de cada uno de los lugares que alguna vez se habitaron.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/bookshop.org\/lists\/issue-39\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>\u00a1Compra libros de los autores y traductores incluidos en este n\u00famero en nuestra p\u00e1gina de Bookshop!<\/b><\/a><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLas ciudades retratadas en esta obra son tres: Buenos Aires, Caracas y Barcelona. Ellas portan en su interior los m\u00faltiples ecos de viejos esp\u00edritus que apuntalan la biograf\u00eda del narrador para hacer de \u00e9l un hombre en el mundo.\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":46926,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[5841],"editors":[],"review_sections":[2043],"reviewers":[5793],"translator":[],"editors_pick":[],"lal_author":[],"class_list":["post-47215","book_review","type-book_review","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-numero-39","review_sections-ficcion","reviewers-christian-jimenez-kanahuaty"],"acf":{"richtitle":"<i>El estilo de los elementos<\/i> de Rodrigo Fres\u00e1n","reviewers":"","title_field":"El estilo de los elementos de Rodrigo Fres\u00e1n","issueofarticle":46609,"sidebartitle":"","thumbnail":"","collection-articleimage":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/47215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book_review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/47215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47353,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/47215\/revisions\/47353"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/46609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47215"},{"taxonomy":"editors","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors?post=47215"},{"taxonomy":"review_sections","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/review_sections?post=47215"},{"taxonomy":"reviewers","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reviewers?post=47215"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=47215"},{"taxonomy":"editors_pick","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors_pick?post=47215"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=47215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}