![\"\"](\"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Portada_Anticipacion-1.jpg\" "\\"\\"")
Carlos Ar\u00e1mbulo (Lima, 1965) presenta en <\/span>Anticipaci\u00f3n<\/span><\/i> un policial negro situado en un siglo XXIII dist\u00f3pico, con una visi\u00f3n realmente inquietante del porvenir. Despu\u00e9s de las primeras dos d\u00e9cadas del siglo XXI, ese futuro se vuelve desesperanzador: pandemias peri\u00f3dicas, guerras genocidas toleradas y un colapso clim\u00e1tico inminente. La tecnolog\u00eda que se imaginaba para ese tiempo ya existe en buena medida, y la vida se desarrolla en burbujas virtuales saturadas de publicidad e influencers que predican un culto al consumismo \u2014levantarse temprano, hacer ejercicio, comprar marcas, triunfar como emprendedor y cumplir \u201ctus sue\u00f1os\u201d\u2014, mientras el tejido social se vuelve cada vez m\u00e1s segregacionista, violento y solapadamente criminal, erosionando cualquier esperanza real de cohesi\u00f3n, justicia social y convivencia pac\u00edfica.<\/span><\/p>\nAr\u00e1mbulo imagina en <\/span>Anticipaci\u00f3n<\/span><\/i> no la amenaza de que eso ocurra, porque no es ingenuo. Sabe que las dimensiones m\u00e1s prometedoras del futuro est\u00e1n canceladas y que esta premisa ya nos resulta familiar en muchos aspectos. Presenta una de las muchas posibilidades para transitar esa oscuridad. Ortega, Fag\u00fandez, Stut y otros hombres importantes \u2014a quienes Ar\u00e1mbulo ir\u00e1 explicando\u2014 convocan a Escudero para resolver un asesinato sin precedentes, que descubrir\u00e1 como el primero de una serie. Pero ellos ya saben que ser\u00e1 una serie. Saben cosas que los clientes desesperados no suelen saber cuando recurren a un detective. Uno de los atractivos de este policial es que resolverlo implica decirles a los clientes lo que ya saben, pero dudan que el detective logre descubrir. Este aliciente basta para que los fan\u00e1ticos consideren el enigma de <\/span>Anticipaci\u00f3n<\/span><\/i> imprescindible.<\/span><\/p>\n No obstante, <\/span>Anticipaci\u00f3n<\/span><\/i> es tambi\u00e9n una novela de ciencia ficci\u00f3n. El asesinato ocurre en torno a un invento inquietante, un <\/span>novum<\/span><\/i> en el g\u00e9nero: la antropista, una cabina de teletransportaci\u00f3n descrita como un sue\u00f1o para fan\u00e1ticos de <\/span>Star Trek<\/span><\/i>, pero que genera miedo y profunda desconfianza porque desplaza cuerpos a nivel at\u00f3mico. Surge la incertidumbre sobre la continuidad de la identidad personal, el temor a perder la integridad f\u00edsica y mental, y la duda angustiante sobre si uno sigue siendo el mismo tras ser desarmado y rearmado para la teletransportaci\u00f3n. Adem\u00e1s, la antropista es un s\u00edmbolo de estatus social: solo los m\u00e1s ricos la tienen en casa; los dem\u00e1s deben resignarse a usar la p\u00fablica, que suele ser inc\u00f3moda, genera resistencia y expone cierta vulnerabilidad, pero resulta indispensable para quienes necesitan desplazarse con rapidez en una realidad compleja y acelerada. La antropista representa un avance tecnol\u00f3gico sin precedentes: un artefacto que transforma la movilidad humana y cuestiona los l\u00edmites de la existencia f\u00edsica y mental. Finalmente, todo indica que el <\/span>novum<\/span><\/i> fue el arma homicida, la antropista creada para no fallar nunca, con sistemas y protocolos que garantizaban al mil por ciento la seguridad de los usuarios.<\/span><\/p>\n En <\/span>Anticipaci\u00f3n<\/span><\/i>, como en los cl\u00e1sicos policiales y de ciencia ficci\u00f3n, la soluci\u00f3n est\u00e1 frente a los ojos, pero Ar\u00e1mbulo consigue que nadie preste atenci\u00f3n a lo evidente, al centrar el relato en la percepci\u00f3n fragmentada, ca\u00f3tica y alterada del siglo XXIII. Esta t\u00e9cnica obliga al lector a reconstruir el rompecabezas desde perspectivas m\u00faltiples y no lineales, donde la realidad se distorsiona y el acceso a la verdad se ve obstaculizado por la subjetividad y la manipulaci\u00f3n sensorial.<\/span><\/p>\n \u201cAnticipaci\u00f3n plantea un argumento s\u00f3lido y provocador sobre la \u00e9tica del sacrificio y los cr\u00edmenes justificados para disminuir el sufrimiento humano.\u201d<\/p><\/blockquote>\n \u00bfQu\u00e9 ocurre con los personajes Ortega, Escudero y Toyama? En el presente de la novela, no sucede nada especial, salvo algunos viajes en la antropista, reflexiones nocturnas marcadas por insomnio y escenas de cr\u00edmenes que resultan enigm\u00e1ticas por la percepci\u00f3n alterada de quienes las viven. A diferencia de la cl\u00e1sica perspectiva ingenua de Watson, Ar\u00e1mbulo propone que sea el r\u00e9gimen de percepci\u00f3n del siglo XXIII el encargado de dosificar el acceso al conocimiento y a la realidad objetiva. La experiencia fragmentada, alucinada y visionaria se expresa en sensaciones deformadas por insomnio, sue\u00f1os, tambi\u00e9n drogas sint\u00e9ticas, tecnolog\u00eda avanzada y ritualismos m\u00edsticos de nuevos cultos urbanos, incluso esot\u00e9ricos. As\u00ed, como en las obras de Phil K. Dick y <\/span>Neuromante<\/span><\/i> (1984) de William Gibson, el desarreglo sensorial que anhelaba Rimbaud \u2014\u201cpar un long, immense et raisonn\u00e9 d\u00e9sordre de tous les sens\u201d\u2014 nace de la simbiosis entre mente y tecnolog\u00eda, misticismo y psicof\u00e1rmacos, ciencia y religi\u00f3n, y configura una realidad distorsionada pero intensamente sentida. Este entramado da lugar a una narrativa que desaf\u00eda la percepci\u00f3n y cuestiona la naturaleza misma de la identidad y la verdad, llevando al lector a un universo donde las certezas se disuelven y la fragmentaci\u00f3n cognitiva predomina.<\/span><\/p>\n El resultado no solo es est\u00e9ticamente relevante como t\u00e9cnica narrativa, sino que tiene una econom\u00eda expresiva contundente: el <\/span>world-building<\/span><\/i> se construye sint\u00e9ticamente a trav\u00e9s de percepciones fragmentadas. Los pasados de los personajes y la historia que condujo a esa distop\u00eda aparecen dispersos en miradas idiosincr\u00e1ticas, ca\u00f3ticas y po\u00e9ticas. En <\/span>Anticipaci\u00f3n<\/span><\/i>, el <\/span>world-building<\/span><\/i> no es un largo <\/span>flashback<\/span><\/i> que expulsa al lector por irrelevante, sino parte integral de las visiones y reacciones emocionales de hombres desencantados, angustiados o preocupados por sobrevivir en un mundo de jerarqu\u00edas inmutables que ellos mismos consolidaron.<\/span><\/p>\n Y \u2014golpe de gracia\u2014 solo cuando Escudero completa, pese a sus delirios y percepciones alteradas, el perfil completo de este mundo del siglo XXIII \u2014capitalista, estamental, con un <\/span>apartheid<\/span><\/i> moderado, autoritario y plagado de <\/span>revivals <\/span><\/i>religiosos\u2014 y comprende que todo proviene de los peque\u00f1os y grandes pecados de sus protagonistas importantes, puede resolver el enigma como \u00e9l lo hace. Tras las percepciones distorsionadas, solo aparec\u00eda esbozado el modo en que la orientaci\u00f3n pol\u00edtica de cada quien influ\u00eda en dolorosas tragedias familiares. Con la perspectiva general que Escudero conoce y que los lectores terminan de captar tras sus pesquisas desordenadas, se arma precisamente un rompecabezas que siempre fue evidente para los poderosos. As\u00ed, la novela despliega una triple econom\u00eda: la distracci\u00f3n con pistas falsas, la construcci\u00f3n del mundo mediante percepciones fragmentadas y la revelaci\u00f3n dosificada de la verdad.<\/span><\/p>\n Finalmente, una novela tan intensa como bien pensada, no podr\u00eda desperdiciar la oportunidad de alcanzar la corona que comparten las mejores obras de la ciencia ficci\u00f3n y el policial, como lo entendieron Jorge Luis Borges y Phil K. Dick. Ambos nos ense\u00f1aron que todo policial y todo futuro supone una metaf\u00edsica, una visi\u00f3n del m\u00e1s all\u00e1 o la imposibilidad de este. As\u00ed, el detective de Borges en \u201cLa muerte y la br\u00fajula\u201d investiga el misticismo y especula sobre la reencarnaci\u00f3n; y el replicante pr\u00f3fugo de <\/span>\u00bfSue\u00f1an los androides con ovejas el\u00e9ctricas?<\/span><\/i> (1968) de Dick quiere preguntarle a su creador por qu\u00e9 lo cre\u00f3 y por qu\u00e9 debe morir.<\/span><\/p>\n La novela de Carlos Ar\u00e1mbulo no es solo ciencia ficci\u00f3n, sino una profunda reflexi\u00f3n sobre la vida, la muerte y la existencia plena de Dios, temas que cada personaje aborda desde el inicio. La narraci\u00f3n se mantiene hasta el final desde el punto de vista del detective, un hombre sufriente, ir\u00f3nico, descre\u00eddo y c\u00ednico, con sus propias verdades que, a diferencia de Ortega y Toyama, no defiende con fervor. Su m\u00e1xima podr\u00eda resumirse as\u00ed: ante la ausencia de causas justas, al menos debe mitigarse o atenuarse el dolor. Aunque ese escepticismo respecto a causas mejores es cuestionable, <\/span>Anticipaci\u00f3n<\/span><\/i> plantea un argumento s\u00f3lido y provocador sobre la \u00e9tica del sacrificio y los cr\u00edmenes justificados para disminuir el sufrimiento humano.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cEn Anticipaci\u00f3n, como en los cl\u00e1sicos policiales y de ciencia ficci\u00f3n, la soluci\u00f3n est\u00e1 frente a los ojos, pero Ar\u00e1mbulo consigue que nadie preste atenci\u00f3n a lo evidente, al centrar el relato en la percepci\u00f3n fragmentada, ca\u00f3tica y alterada del siglo XXIII.\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":45714,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[5703],"editors":[],"review_sections":[2043],"reviewers":[5714],"translator":[],"editors_pick":[],"lal_author":[],"class_list":["post-45884","book_review","type-book_review","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-numero-38","review_sections-ficcion","reviewers-alexis-iparraguirre"],"acf":{"richtitle":"Anticipaci\u00f3n<\/i> de Carlos Ar\u00e1mbulo","reviewers":"","title_field":"Anticipaci\u00f3n de Carlos Ar\u00e1mbulo","issueofarticle":45672,"sidebartitle":"","thumbnail":"","collection-articleimage":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/45884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book_review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/45884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46116,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/45884\/revisions\/46116"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/45672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45884"},{"taxonomy":"editors","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors?post=45884"},{"taxonomy":"review_sections","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/review_sections?post=45884"},{"taxonomy":"reviewers","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reviewers?post=45884"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=45884"},{"taxonomy":"editors_pick","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors_pick?post=45884"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=45884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u00a1Compra libros de los autores y traductores incluidos en este n\u00famero en nuestra p\u00e1gina de Bookshop!<\/b><\/a><\/span><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"