{"id":25643,"date":"2023-06-18T01:01:05","date_gmt":"2023-06-18T07:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/?post_type=book_review&p=25643"},"modified":"2023-06-19T02:43:18","modified_gmt":"2023-06-19T08:43:18","slug":"un-delicado-temblor-de-filonus-gonzales","status":"publish","type":"book_review","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/rese\u00f1as\/un-delicado-temblor-de-filonus-gonzales\/","title":{"rendered":"Un delicado temblor de Filon\u00fas Gonz\u00e1les"},"content":{"rendered":"

Lima: Editorial Vitaqura. 2023. 106 p\u00e1ginas.<\/b><\/p>\n

\"\"Enter the Void<\/span><\/i>, del director argentino Gaspar No\u00e9, es un viaje al centro de las sensaciones de cada personaje y escenario. No interesan las tramas o las pautas de gui\u00f3n, sino la retah\u00edla de murmullos, pasos, exhalaciones, pensamientos rotos, fragmentaciones por doquier, y claro, los infaltables renacimientos bajo el manto de la ambig\u00fcedad misma. Y es que existen obras de este calibre, donde lo que importa no es la secuencialidad narrativa y sus recovecos tradicionales, lo que interesa es desdoblar la perspectiva y mostrar lo que es invisible a primera vista: la po\u00e9tica. <\/span>Un delicado temblor<\/span><\/i> (2023), de Filon\u00fas Gonz\u00e1les, pertenece a esta forma de orquestaci\u00f3n, en la cual lo experimental y su carga h\u00edbrida anteceden el rostro de cada personaje y sus movimientos en un universo dantesco muy particular. Entonces la vida se torna un ensayo filos\u00f3fico digno de una bit\u00e1cora nietzscheana, y por momentos, un poema \u00e9pico solo equiparable al m\u00e1s profundo abisal.\u00a0<\/span><\/p>\n

Confieso que esta novela me ha perturbado generosamente desde la propuesta escenogr\u00e1fica inicial (prost\u00edbulo decadente) hasta las contadas tramas sumergidas en este laberinto de sensaciones (la prostituta migrante y las conversaciones telef\u00f3nicas con su enferma madre, por ejemplo). Ahora, si bien el t\u00f3pico del prost\u00edbulo y las relaciones entre parroquianos y musas de traseros kilom\u00e9tricos es un recurso manido en el g\u00e9nero, la t\u00e9cnica de la secuencialidad de im\u00e1genes po\u00e9ticas y la crudeza del relato convierten a <\/span>Un delicado temblor<\/span><\/i> en una propuesta en que lo \u201cpo\u00e9tico\u201d no deslinda con lo \u201cnarrativo\u201d; al contrario, se devoran entre s\u00ed y forman quimeras capaces de ofrecer una caricia desprevenida: \u201cAnsiar la lluvia como se ans\u00eda a alguien, como si el amor se tratara de que miles de gotas caigan y caigan por minutos, horas o d\u00edas. No hay amor en el deseo, porque todo viene marcado por la ausencia del amor, porque todo es imposibilidad, frontera\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

Y es que las quimeras o asociaciones que el narrador entreteje desde un ojo solitario asientan un idioma o cartograf\u00eda que sobrepasa, con creces, el punto de enunciaci\u00f3n. Lo dije al inicio y lo vuelvo a enfatizar, la intenci\u00f3n en esta novela no es bosquejar una t\u00edpica historia de burdel y que empaticemos con el drama de una prostituta migrante, se trata de visitar \u201clos adentros\u201d, \u201cel s\u00f3tano\u201d, \u201cel laberinto\u201d de esa realidad inmaterial que se a\u00f1eja en el cuerpo y cuyo \u00fanico canal de comunicaci\u00f3n es que sea trazado desde la nada misma.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cLO PECULIAR ES QUE LAS OBSESIONES DE FILON\u00daS SE TRANSMUTAN, DE FORMA CASI ALQU\u00cdMICA, EN UN COLLAGE PICT\u00d3RICO DE IDEAS E IM\u00c1GENES QUE SE AMALGAMAN\u201d<\/b><\/p><\/blockquote>\n

Curiosamente esta estrategia de evidenciar los fueros internos, ya sea po\u00e9ticamente o con un tufillo filos\u00f3fico de sentencias hilvanadas, se evidencia desde la primera p\u00e1gina. El narrador, a modo de buen preceptor o aprendiz de Di\u00f3genes, nos se\u00f1ala que padece irremediablemente de sed. Sin embargo, esta no solo es una necesidad fisiol\u00f3gica b\u00e1sica, se transforma a lo largo del texto en su p\u00falpito para hablarnos del mundo, o, mejor dicho, en su barril. Esta macro met\u00e1fora sostiene la novela, la sed es conocimiento, bendici\u00f3n y condena al mismo tiempo. \u00bfSer\u00e1 que solamente desde el dolor se puede acceder al mundo?<\/span><\/p>\n

De esta manera la plaga de la sed en <\/span>Un delicado temblor <\/span><\/i>quiebra el orden establecido de nuestras cl\u00e1sicas estructuras mentales y de c\u00f3mo concebimos al mundo. Somos testigos de una llamada telef\u00f3nica a distancia entre una madre y una hija o una pose er\u00f3tica taciturna con la misma intensidad de como cuando se apela a menciones abstractas de islas desiertas, ballenas varadas, silencios, luces, sombras, universo en \u00e9xtasis perpetuo. El tiempo y el espacio se desdibujan en el laberinto que Filon\u00fas ha creado, el horror no es el vac\u00edo, es la completitud, la generaci\u00f3n de un universo tras otro de forma casi obsesiva.\u00a0<\/span><\/p>\n

Lo peculiar es que las obsesiones de Filon\u00fas se transmutan, de forma casi alqu\u00edmica, en un collage pict\u00f3rico de ideas e im\u00e1genes que se amalgaman para mostrarnos meton\u00edmicamente condones, cuerpos estrujados, bocas, mares, el apareamiento del mundo, la larva primigenia, y vuelta al ropero del burdel, al silencio, a la sed, a la poes\u00eda, a la metapoes\u00eda. Un pentagrama musical inmerso en un laberinto de sensaciones, eso es <\/span>Un delicado temblor. <\/span><\/i>O m\u00e1s precisamente, un laberinto de sensaciones inmerso en un burdel de Lima<\/span>.\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n

Pienso en esta poderosa novela que acabo de leer, no solo por las revelaciones que implica \u201cnarrar po\u00e9ticamente\u201d: creo que en realidad no existen fronteras o umbrales. Este texto<\/span> es el claro ejemplo de que los g\u00e9neros o encasillamientos no ayudan al momento de adentrarnos en la interpretaci\u00f3n o acaso t\u00edmida lectura de un laberinto como este. Recomiendo no entrar a este buscando la \u201cmadeja\u201d, muy por el contrario, seamos nosotros la madeja y que el laberinto nos encuentre. A lo mejor, el Minotauro nos espera al final del pasillo con una exquisita cena: \u201cNada queda del pasado. Solo as\u00ed llega lo nuevo\u2026\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cLas quimeras o asociaciones que el narrador entreteje desde un ojo solitario asientan un idioma o cartograf\u00eda que sobrepasa, con creces, el punto de enunciaci\u00f3n\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25641,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[4514],"editors":[],"review_sections":[2043],"reviewers":[4556],"translator":[],"editors_pick":[],"lal_author":[],"class_list":["post-25643","book_review","type-book_review","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-numero-26","review_sections-ficcion","reviewers-noraya-ccoyure-tito-2"],"acf":{"richtitle":"Un delicado temblor<\/i> de Filon\u00fas Gonz\u00e1les","reviewers":"","title_field":"Un delicado temblor de Filon\u00fas Gonz\u00e1les","issueofarticle":25409,"sidebartitle":"Un delicado temblor de Filon\u00fas Gonz\u00e1les","thumbnail":"","collection-articleimage":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/25643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book_review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/25643\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/25409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25643"},{"taxonomy":"editors","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors?post=25643"},{"taxonomy":"review_sections","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/review_sections?post=25643"},{"taxonomy":"reviewers","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reviewers?post=25643"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=25643"},{"taxonomy":"editors_pick","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors_pick?post=25643"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=25643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}