{"id":21905,"date":"2023-03-15T13:04:55","date_gmt":"2023-03-15T19:04:55","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/?post_type=book_review&p=21905"},"modified":"2023-05-21T17:56:10","modified_gmt":"2023-05-21T23:56:10","slug":"pais-de-jauja-por-edgardo-rivera-martinez","status":"publish","type":"book_review","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/rese\u00f1as\/pais-de-jauja-por-edgardo-rivera-martinez\/","title":{"rendered":"Pa\u00eds de Jauja por Edgardo Rivera Mart\u00ednez"},"content":{"rendered":"

Lima: Alfaguara, 2022. 640 p\u00e1ginas.<\/b><\/p>\n

\"\"La aparici\u00f3n de una nueva edici\u00f3n de <\/span>Pa\u00eds de Jauja<\/span><\/i> es un hecho siempre digno de celebrar. Los motivos para esa celebraci\u00f3n son muchos, pero lo cierto es que, luego de casi tres d\u00e9cadas, la primera novela de Edgardo Rivera Mart\u00ednez es un libro fundamental de las letras peruanas de nuestros d\u00edas, no solo por la rica tem\u00e1tica de la novela, sino tambi\u00e9n por la gran calidad de su prosa. Por fortuna, Rivera Mart\u00ednez pudo constatar en vida el reconocimiento de sus lectores a su gran talento narrativo. A fines de los a\u00f1os 90, <\/span>Pa\u00eds de Jauja<\/span><\/i> fue elegida como la mejor novela peruana de la d\u00e9cada en una encuesta realizada por la revista <\/span>Debate<\/span><\/i>. M\u00e1s tarde, en el a\u00f1o 2013, el escritor ser\u00eda galardonado con el Premio Nacional de Cultura por el conjunto de su obra.<\/span><\/p>\n

Rivera Mart\u00ednez aliment\u00f3 su vocaci\u00f3n por el arte de contar historias desde muy temprano en su vida. Naci\u00f3 en Jauja, en 1933, en el seno de una familia de clase media provinciana, gracias a la cual tuvo a la mano una estimulante biblioteca familiar. Al mismo tiempo, gracias a su madre, cultiv\u00f3 un amor por la m\u00fasica cl\u00e1sica. Desde ni\u00f1o, el escritor conoci\u00f3 muy de cerca la vida del campesinado local, especialmente en lo que concierne a los mitos, la m\u00fasica y la danza de esa parte de los Andes centrales del Per\u00fa. Por otro lado, es bien sabido que hasta los primeros a\u00f1os de 1950, Jauja fue, en raz\u00f3n de su buen clima, un lugar al que acud\u00edan desde el siglo XIX enfermos de tuberculosis provenientes de Lima y tambi\u00e9n de Europa. Este hecho propiciar\u00eda la formaci\u00f3n de una sociedad culta de la que el escritor ser\u00eda testigo de primera mano. Ese mundo llegar\u00eda a su fin con la aparici\u00f3n de la estreptomicina a fines de los a\u00f1os 40, pero no cabe duda de que toda esa experiencia vital ser\u00eda fundamental para la configuraci\u00f3n del universo narrado en la novela.\u00a0<\/span><\/p>\n

Durante mucho tiempo, los primeros libros de Rivera Mart\u00ednez \u2014relatos notables reunidos en libros como <\/span>El unicornio<\/span><\/i> (1963), <\/span>El visitante<\/span><\/i> (1974) o <\/span>Azurita<\/span><\/i> (1978)\u2014 fueron una suerte de secreto exquisito para m\u00e1s de un lector en el Per\u00fa. Todos ellos fueron libros publicados en ediciones modestas y con una circulaci\u00f3n limitada. Sin embargo, le\u00eddos con detenimiento, dan cuenta de un imaginario que, fiel a sus postulados art\u00edsticos, se construye con rigor y gran solidez narrativa. En 1982, la revista <\/span>Caretas<\/span><\/i> organiz\u00f3 la primera versi\u00f3n de su concurso \u201cEl cuento de las mil palabras\u201d. Entre cientos de participantes, Rivera Mart\u00ednez result\u00f3 ganador con uno de sus relatos m\u00e1s emblem\u00e1ticos: \u201c\u00c1ngel de Ocongate\u201d<\/span>.<\/b> El premio lo recibir\u00eda de manos de un antiguo compa\u00f1ero de aulas sanmarquinas, Mario Vargas Llosa. Ese relato\u2014acaso el m\u00e1s antologado de toda su obra\u2014servir\u00e1 para darle t\u00edtulo a su siguiente libro, <\/span>\u00c1ngel de Ocongate y otros cuentos<\/span><\/i>, publicado en 1986.<\/span><\/p>\n

La difusi\u00f3n de la obra de Rivera Mart\u00ednez dar\u00e1 un gran salto cuando en mayo de 1993 el escritor d\u00e9 a la imprenta <\/span>Pa\u00eds de Jauja<\/span><\/i>. Publicada bajo el sello de La Voz Ediciones, la primera edici\u00f3n de la novela se agot\u00f3 en pocas semanas en medio de grandes elogios cr\u00edticos. Hoy, casi tres d\u00e9cadas m\u00e1s tarde, es posible afirmar que, gracias a este libro, Rivera Mart\u00ednez ocupa un lugar protag\u00f3nico en la historia de la novela peruana de nuestros d\u00edas. Sin duda, la idea de escribir un relato sobre la adolescencia de un joven que vive a caballo entre el mundo andino y el mundo occidental se estuvo gestando en la conciencia creativa del escritor a lo largo de muchos a\u00f1os. Lo cierto es que, a principios de los a\u00f1os 90, Rivera Mart\u00ednez se entreg\u00f3 de lleno a la tarea de contar la vida y avatares del joven Claudio Alaya Manrique. Claudio es una suerte de artista adolescente, un escritor en ciernes que es tambi\u00e9n un gran amante de la m\u00fasica. En el verano de 1947, con la ayuda de un diario \u00edntimo, Claudio ir\u00e1 observando con m\u00e1s cuidado todo lo que forma parte de su mundo m\u00e1s inmediato: me refiero a asuntos personales como el amor y el sexo, la toma de conciencia de sus ra\u00edces andinas, as\u00ed como todos los v\u00ednculos que esas ra\u00edces son capaces de establecer con el mundo occidental. El resultado de esa feliz comuni\u00f3n forjar\u00e1 a un sujeto con identidad propia, capaz de adoptar una mirada armoniosa y genuina sobre los diversos mundos que alimentan su perfil como individuo. Esa mirada de vasto alcance le permitir\u00e1 a Claudio retornar una y otra vez a sus ra\u00edces m\u00e1s \u00edntimas, provenientes del mundo andino, y valorar con nuevos ojos su lugar de origen y su identidad.\u00a0<\/span><\/p>\n

Rivera Mart\u00ednez siempre se refiri\u00f3 a <\/span>Pa\u00eds de Jauja<\/span><\/i> como una novela sobre \u201cun mundo feliz\u201d. Su definici\u00f3n es muy cierta: <\/span>Pa\u00eds de Jauja<\/span><\/i> es una novela que se aleja de la mirada dura y dolorosa del mundo andino que nos propusieron los escritores indigenistas de la primera parte del siglo XX (Ciro Alegr\u00eda, Jos\u00e9 Mar\u00eda Arguedas, entre otros). Bajo la pluma de Rivera Mart\u00ednez, Jauja no solo es un espacio de descubrimiento amoroso para el joven Claudio; es, sobre todo, un lugar de encuentro entre el Ande y el mundo occidental; un id\u00edlico espacio donde conviven en cordial armon\u00eda personajes de variada procedencia. Dicho de otra manera, en Jauja la leyenda de los amarus comparte un mismo escenario con los mitos cl\u00e1sicos, y la m\u00fasica de Mozart y las fugas de Bach se escuchan junto a los ritmos andinos. Asimismo, las letras de los yarav\u00edes se pueden recitar junto a la poes\u00eda de C\u00e9sar Vallejo o de Jorge Eduardo Eielson. En medio de este mestizaje nuevo y renovador, la voz de Claudio abre el paso a un di\u00e1logo intenso y enriquecedor entre los muchos personajes del libro. A\u00f1\u00e1dase a ello el fino lirismo del relato, matizado con finos toques de iron\u00eda y humor.\u00a0<\/span><\/p>\n

Con <\/span>Pa\u00eds de Jauja<\/span><\/i>, Edgardo Rivera Mart\u00ednez forj\u00f3 lo que todo gran escritor anhela construir: un universo propio. Gracias a esta novela, cuya nueva edici\u00f3n incluye agudos comentarios de Jerem\u00edas Gamboa y Fran\u00e7oise Aub<\/span>\u00e8<\/span>s y un vasto dossier fotogr\u00e1fico, Jauja es un espacio m\u00edtico en el imaginario peruano de nuestros d\u00edas. Al mismo tiempo, es una novela que nos interpela sobre nuestro origen, pues en su mirada nost\u00e1lgica del mundo andino subyace tambi\u00e9n el reclamo de la configuraci\u00f3n de un mestizaje nuevo para el Per\u00fa. Se trata, en verdad, de un libro que desde la utop\u00eda y la celebraci\u00f3n vital de todo lo que somos, apuesta por un pa\u00eds posible.<\/span><\/p>\n

Edgardo Rivera Mart\u00ednez no solo logr\u00f3 escribir e inscribir a la ciudad de Jauja en nuestro imaginario gracias a su primera novela, sino que su obra toda es una apuesta por el Per\u00fa como un pa\u00eds multicultural; un pa\u00eds capaz de reafirmar sus ra\u00edces andinas y, por ende, ser due\u00f1o de un mestizaje nuevo y necesario. El favor del que goza esta propuesta entre sus muchos lectores nos recuerda que en el Per\u00fa de nuestros d\u00edas esa es todav\u00eda una tarea pendiente.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Hoy, casi tres d\u00e9cadas m\u00e1s tarde, es posible afirmar que, gracias a este libro, Rivera Mart\u00ednez ocupa un lugar protag\u00f3nico en la historia de la novela peruana de nuestros d\u00edas.”<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21826,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[4411],"editors":[],"review_sections":[2043],"reviewers":[2952],"translator":[],"editors_pick":[],"lal_author":[],"class_list":["post-21905","book_review","type-book_review","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-numero-25-es","review_sections-ficcion","reviewers-cesar-ferreira-es-2"],"acf":{"richtitle":"Pa\u00eds de Jauja<\/i> de Edgardo Rivera Mart\u00ednez","reviewers":"","title_field":"Pa\u00eds de Jauja<\/i>","issueofarticle":21833,"sidebartitle":"","thumbnail":21826,"collection-articleimage":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/21905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book_review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/21905\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/21833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21905"},{"taxonomy":"editors","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors?post=21905"},{"taxonomy":"review_sections","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/review_sections?post=21905"},{"taxonomy":"reviewers","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reviewers?post=21905"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=21905"},{"taxonomy":"editors_pick","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors_pick?post=21905"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=21905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}