{"id":20538,"date":"2022-12-12T12:35:15","date_gmt":"2022-12-12T18:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/?post_type=book_review&p=20538"},"modified":"2023-05-21T18:15:06","modified_gmt":"2023-05-22T00:15:06","slug":"baltasar-contra-el-olvido-de-mauricio-koch","status":"publish","type":"book_review","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/rese\u00f1as\/baltasar-contra-el-olvido-de-mauricio-koch\/","title":{"rendered":"Baltasar contra el olvido de Mauricio Koch"},"content":{"rendered":"

Buenos Aires: Obloshka Editorial. 2020. 178 p\u00e1ginas.<\/b><\/p>\n

\"\"Hay un juego entre lectores entusiastas que consta de resumir una pieza literaria en una \u00fanica frase, no exenta a veces de humor. As\u00ed, por ejemplo, se tiene que <\/span>Crimen y castigo<\/span><\/i> podr\u00eda abreviarse del siguiente modo: \u201cun tipo mata a una vieja y se arrepiente\u201d. O bien, por ejemplo, <\/span>En busca del tiempo perdido<\/span><\/i>, sintetizarse como \u201cun tipo moja una magdalena en t\u00e9 y entonces recuerda su infancia en m\u00e1s de mil p\u00e1ginas\u201d. En este caso, podr\u00edamos jugar esa simplificaci\u00f3n y decir que, en <\/span>Baltasar<\/span><\/i>, un muchacho humilde de un pueblo de provincia evoca a su madre asesinada, y que esa evocaci\u00f3n pretende ser un conjuro de la memoria para ganarle a la muerte.\u00a0<\/span><\/p>\n

No. Ese es el adverbio monosil\u00e1bico de negaci\u00f3n que elige Baltasar para iniciar su mon\u00f3logo en contra del olvido. Una oraci\u00f3n unimembre, esas que no tienen sujeto ni predicado. \u00bfQui\u00e9n es el sujeto de este relato de casi doscientas p\u00e1ginas? \u00bfUn hu\u00e9rfano resentido? \u00bfSu madre arrebatada? Creer\u00eda que ninguno de los dos; me gusta pensar que el sujeto de esta novela es la vida misma, el recuerdo de una vida compartida y todo lo simple\u00a0 (y por simple, sublime) que esa vida compartida signific\u00f3. Y como la vida es un prodigio, duele que se vaya, no s\u00f3lo de cuajo en el plano f\u00edsico, tambi\u00e9n que se difumine en aquel otro plano en el que se ubica la memoria. Por eso Baltasar pelea contra el olvido, como pelea el personaje Borges en el cuento <\/span>El Aleph<\/span><\/i> (contra las carteleras de fierro de la Plaza Constituci\u00f3n), en esa candente ma\u00f1ana de febrero en que Beatriz Viterbo muere y \u00e9l observa con disgusto un renovado aviso de cigarrillos rubios, hecho que le duele porque le hace comprender que <\/span>el incesante y vasto universo ya se apartaba de ella y que ese cambio era el primero de una serie infinita<\/span><\/i>. \u201cCambiar\u00e1 el universo, pero yo no\u201d, piensa Borges, y cree que, muerta Beatriz, \u00e9l puede consagrarse a su memoria, <\/span>sin esperanza, pero tambi\u00e9n sin humillaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Y algo que va en esa misma direcci\u00f3n acontece con Baltasar. Los temas de la literatura son finitos pero infinitas sus formas de abordarlos. Los libros que dejan una huella son los que vuelven sobre una pasi\u00f3n que conocemos desde siempre y que vemos alumbrar por primera vez con su lectura. Baltasar, en su cruzada contra el olvido, podr\u00eda agotarse en los lugares comunes de la evocaci\u00f3n resentida y clasista. Pero no es eso lo que pasa porque lo que se termina imponiendo es el mero homenaje a la vida en una narraci\u00f3n melanc\u00f3lica. La muerte es irrecuperable, pero (y el \u201cpero\u201d incluye un imprevisto) tambi\u00e9n alegre, una alegr\u00eda que crece en algunas p\u00e1ginas en las que su mam\u00e1 parece estar m\u00e1s viva que nunca. Nunca un ser querido es pasado, viene a reivindicar Baltasar. La suya es una memoria sin esperanza, pero una memoria en la que tiene tiempo de reclamar para s\u00ed que dejen de tenerle l\u00e1stima, porque <\/span>ya no quiere ser un pobrecito.<\/span><\/i> Hay un mundo que se muere, rutinas que desaparecen, y todo parece servido para que afloren los estereotipos de la venganza y la p\u00e9rdida del rumbo. Pero nada de eso sucede, y quiz\u00e1s en ese modo imprevisto de recordar es que radica la originalidad de esta novela.\u00a0<\/span><\/p>\n

Los poetas latinos postularon que acaso en la poes\u00eda hab\u00eda una f\u00f3rmula para la inmortalidad. Los poetas viv\u00edan en su obra, en lo que esa obra segu\u00eda diciendo aun despu\u00e9s de que ellos hubieran dejado este mundo. Baltasar, un <\/span>morocho color tierra <\/span><\/i>de un pueblo perdido, de una provincia perdida, a miles de a\u00f1os y de kil\u00f3metros de esa idea,<\/span> lo sospecha y pone manos a la obra.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cBaltasar, en su cruzada contra el olvido, podr\u00eda agotarse en los lugares comunes de la evocaci\u00f3n. Pero no es eso lo que pasa porque lo que se termina imponiendo es el mero homenaje a la vida en una narraci\u00f3n melanc\u00f3lica.\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20370,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[4304],"editors":[],"review_sections":[2043],"reviewers":[4288],"translator":[],"editors_pick":[],"lal_author":[],"class_list":["post-20538","book_review","type-book_review","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-numero-24-es","review_sections-ficcion","reviewers-martin-cascante-2"],"acf":{"richtitle":"Baltasar contra el olvido<\/i> de Mauricio Koch","reviewers":"","title_field":"Baltasar contra el olvido<\/i>","issueofarticle":20704,"sidebartitle":"","thumbnail":"","collection-articleimage":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/20538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book_review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/20538\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/20704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20538"},{"taxonomy":"editors","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors?post=20538"},{"taxonomy":"review_sections","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/review_sections?post=20538"},{"taxonomy":"reviewers","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reviewers?post=20538"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=20538"},{"taxonomy":"editors_pick","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors_pick?post=20538"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=20538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}