{"id":14907,"date":"2022-06-05T09:48:53","date_gmt":"2022-06-05T15:48:53","guid":{"rendered":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/?post_type=book_review&p=14907"},"modified":"2023-05-23T20:55:30","modified_gmt":"2023-05-24T02:55:30","slug":"los-jimenez-de-alberto-sanchez-arguello","status":"publish","type":"book_review","link":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/rese\u00f1as\/los-jimenez-de-alberto-sanchez-arguello\/","title":{"rendered":"Los Jim\u00e9nez de Alberto S\u00e1nchez Arg\u00fcello"},"content":{"rendered":"

Lima: Quarks, Ediciones Digitales. 2021. 23 p\u00e1ginas<\/strong><\/p>\n

\"\".<\/strong>La precisi\u00f3n y la brevedad cuentan a la hora de acercarse a las consideraciones en torno a <\/span>Los Jim\u00e9nez<\/span><\/i> de Alberto S\u00e1nchez Arg\u00fcello (Quarks, Ediciones Digitales, 2021), una novela corta con momentos y movimientos filtrados en el cuerpo de unos personajes que se cuentan entre ellos. Ellos, los personajes, fluct\u00faan en un padecimiento de mutaciones. La existencia va por la v\u00eda de lo impredecible. Nada concluye y nada es definitivo como sucede con la vida de otros seres. En el caso Ernesto, Sof\u00eda, Ruth y Miguel, personajes de <\/span>Los Jim\u00e9nez,<\/span><\/i> se vuelcan en esa imposibilidad de concluir el camino en donde la acci\u00f3n estar\u00e1 marcada por contrastes y situaciones extra\u00f1as. Se vislumbra la necesidad de un constante descubrimiento por lo que se viene <\/span>afuera<\/span><\/i> y se vive en el <\/span>adentro<\/span><\/i> de ellos. Todo es un comienzo y todo es un final. As\u00ed de ins\u00f3litas son estas historias. La porci\u00f3n narrativa proporciona un encuentro con el otro y con el lector. Un gesto, un adem\u00e1n, por imperceptible que sea, cuenta al instante de reconocerse en la transposici\u00f3n de los acontecimientos. La palabra es un signo que marca un encuentro. Es la virtud de estos estruendos narrativos de S\u00e1nchez Arg\u00fcello.\u00a0 La voz que se habla sobre ella misma, me hago entender, es como verse frente al espejo y dialogar con ese que est\u00e1 al frente, el <\/span>yo<\/span><\/i>. Es una suerte de elocuci\u00f3n desde un espacio interior de la ficci\u00f3n con una resoluci\u00f3n en su decir (<\/span>dicendi)<\/span><\/i>\u2026s\u00ed para decir(se), pensar(se) y exclamar(se) <\/span>con esa especie de iluminaci\u00f3n interna que tienen las nubes del mediod\u00eda<\/span><\/i>. Porque en definitiva se refractan los personajes en sus pensamientos, no s\u00e9 si remotos. Una historia contenida y fraccionada en otras microhistorias. Catorce historias para ser m\u00e1s precisos.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Estas historias que se piensan y se dicen con el verbo, tal es el caso de los verbos que nombramos a continuaci\u00f3n: jugar, decir, leer, sonar y dormir. Es un estado fuera del alcance de lo preestablecido. La historia de Ernesto finaliza con puntos suspensivos, lo que nos indica que siempre habr\u00e1 algo que decir posterior a este final sostenido. Lo sugerido cuenta y mucho en esta urdimbre de historias como venidas con r\u00e1fagas. Se nos prepara, como lectores, para que continuemos con la verdad \u00edntima de Ernesto y el resto de los personajes. Personajes con identidad propia y que a su vez se cruzan desde su mundo, como un habit\u00e1culo, con el universo del otro personaje. As\u00ed de extra\u00f1o es el rigor del espacio que se emparenta con la estructura de la historia. El escaso espacio f\u00edsico de cada personaje se descompone en la fragmentaci\u00f3n del pensamiento. Dicho de otra manera, el pensamiento es la prolongaci\u00f3n de una vida que est\u00e1 redefiniendo en un no espacio, si es que cabe el t\u00e9rmino.<\/span><\/p>\n

Todas las historias est\u00e1n contadas en primera persona, es una experiencia de quien cuenta. Veamos algunas de las historias y sus posibles conexiones: en \u201cErnesto\u201d existe una suerte de un sue\u00f1o dentro del sue\u00f1o. En \u201cSof\u00eda\u201d se menciona a su hermano, creemos que es Ernesto. En \u201cRuth\u201d nos encontramos con una infinita siesta con un cierre extra\u00f1o y contundente. Menciona a Ernesto, Sof\u00eda y a Miguel. En la siguiente historia \u201cMiguel\u201d, quien siente pasos de elefantes o ballenas reptando, menciona a Ruth. Existe un espejo, el cual atraviesa para acompa\u00f1ar a su mujer y se queda habitando entre fragmentos de vidrio. En \u201cLos vecinos\u201d, aunque no la menciona por el nombre, habla una mujer que a su vez habla de \u201cel ni\u00f1o que activ\u00f3 la m\u00e1quina que destruy\u00f3 el mundo\u201d y cree que la casa contigua cambia de forma. En \u201cPortales\u201d existe una voz que habla de una casa en donde nacen muchas puertas, pero con la particularidad de que es por las noches (en su pecho tiene una puerta diminuta). En \u201cP\u00e9rdidas\u201d, la voz en primera persona habla de la existencia de otra voz en la historia y se atreve a cuestionar al autor Howard Phillips Lovecraft. En \u201cDejarse llevar\u201d se menciona a Miguel. Nos percatamos que en \u201cCuando se infecta la realidad\u201d aparece la posible teor\u00eda de Howard Phillips Lovecraft con su horror c\u00f3smico acompa\u00f1ado de una dial\u00e9ctica er\u00edstica. \u201cLa envidia de los otros\u201d trata sobre el absurdo en que viven con el final del mundo desde hace ya tiempo. En \u201cEl so\u00f1ador\u201d vuelve la presencia de un espejo pero en esta ocasi\u00f3n est\u00e1 roto. Este so\u00f1ador habla de un sue\u00f1o dentro de su sue\u00f1o. Luego, las gotas suben pero no bajan en \u201cHasta que la muerte los separe\u201d, y en \u201cLa conservaci\u00f3n de la materia\u201d los espejos irrumpen nuevamente para amar en silencio. Finalmente, en \u201cDel otro lado\u201d, se cuenta un sue\u00f1o donde los seres queridos desaparecen.<\/span><\/p>\n

En <\/span>Los Jim\u00e9nez<\/span><\/i> lo fragmentado no separa, en todo caso une las historias y el lector se deja llevar por estos encuentros. Luego, no podr\u00e1 desprenderse de estos relatos inveros\u00edmiles. Es una lectura, como afirmamos al comienzo, con el atributo del soslayo por la vida que se deja saborear por instantes.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Jos\u00e9 Ygnacio Ochoa<\/span><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La precisi\u00f3n y la brevedad cuentan a la hora de acercarse a las consideraciones en torno a Los Jim\u00e9nez de Alberto S\u00e1nchez Arg\u00fcello (Quarks, Ediciones Digitales, 2021), una novela corta con momentos y movimientos filtrados en el cuerpo de unos personajes que se cuentan entre ellos. Ellos, los personajes, fluct\u00faan en un padecimiento de mutaciones. La existencia va por la v\u00eda de lo impredecible. Nada concluye y nada es definitivo como sucede con la vida de otros seres. En el caso Ernesto, Sof\u00eda, Ruth y Miguel, personajes de Los Jim\u00e9nez, se vuelcan en esa imposibilidad de concluir el camino en donde la acci\u00f3n estar\u00e1 marcada por contrastes y situaciones extra\u00f1as. Se vislumbra la necesidad de un constante descubrimiento por lo que se viene afuera y se vive en el adentro de ellos. Todo es un comienzo y todo es un final. As\u00ed de ins\u00f3litas son estas historias. La porci\u00f3n narrativa proporciona un encuentro con el otro y con el lector. Un gesto, un adem\u00e1n, por imperceptible que sea, cuenta al instante de reconocerse en la transposici\u00f3n de los acontecimientos. La palabra es un signo que marca un encuentro. Es la virtud de estos estruendos narrativos de S\u00e1nchez Arg\u00fcello. La voz que se habla sobre ella misma, me hago entender, es como verse frente al espejo y dialogar con ese que est\u00e1 al frente, el yo. Es una suerte de elocuci\u00f3n desde un espacio interior de la ficci\u00f3n con una resoluci\u00f3n en su decir (dicendi)\u2026s\u00ed para decir(se), pensar(se) y exclamar(se) con esa especie de iluminaci\u00f3n interna que tienen las nubes del mediod\u00eda. Porque en definitiva se refractan los personajes en sus pensamientos, no s\u00e9 si remotos. Una historia contenida y fraccionada en otras microhistorias. Catorce historias para ser m\u00e1s precisos.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14647,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[4097],"editors":[],"review_sections":[2043],"reviewers":[2330],"translator":[3771],"editors_pick":[],"lal_author":[],"class_list":["post-14907","book_review","type-book_review","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-number-23-es","review_sections-ficcion","reviewers-jose-ygnacio-ochoa-es-2","translator-madeleine-ozan-es"],"acf":{"richtitle":"Los Jim\u00e9nez<\/i> de Alberto S\u00e1nchez Arg\u00fcello","reviewers":"","title_field":"Los Jim\u00e9nez de Alberto S\u00e1nchez Arg\u00fcello","issueofarticle":15362,"sidebartitle":"","thumbnail":"","collection-articleimage":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/14907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book_review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_review\/14907\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/15362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14907"},{"taxonomy":"editors","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors?post=14907"},{"taxonomy":"review_sections","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/review_sections?post=14907"},{"taxonomy":"reviewers","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reviewers?post=14907"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/translator?post=14907"},{"taxonomy":"editors_pick","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editors_pick?post=14907"},{"taxonomy":"lal_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinamericanliteraturetoday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lal_author?post=14907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}